[lang]
FontName=
FontSize=
0001=Create (%c:) on disk %d
0002=시스템
0003=복제
0004=복제중 %c
0005=OS를 디스크로 마이그레이션 %d
0006=%d 디스크에 복제 (%c:)
0007=%d 디스크를 %d 에 복제
0008=%d 디스크에서 삭제 (%c:)
0009=%s 로 포맷 (%c:)
0010=(%c:) 라벨을 %s 로 설정
0011=문자 (%c:) 를 (%c:) 로 변경합니다.
0012=파티션 숨기기 %s (%c:)
0013=파티션 숨기기 취소 %s (%c:)
0014=디스크 %d 에서 활성 (%c:) 설정
0015=파티션 %c: 에서 %d 을 정렬합니다.
0016=%d 디스크의 크기 조정 (%c:)
0017=%d 디스크에서 이동 (%c:)
0018=%d 디스크에서 이동 및 크기 조정 (%c:)
0019=%d 디스크의 NTFS로 변환 (%c:)
0020=기본 (%c:) 로 변환
0021=논리적 (%c:) 으로 변환
0022=%d 디스크의 모든 파티션 삭제
0023=%d 디스크의 할당되지 않은 공간 지우기
0024=하드 드라이브의 모든 데이터 삭제 %d
0025=모든 데이터 삭제 (%c:)
0026=변경 (%c:) 유형 0x%02X
0027=일련 번호 변경 (%c:)
0028=%d 디스크에 MBR 재구성
0029=%d 디스크 초기화
0030=디스크 %d을 MBR로 변환
0031=%d 디스크를 GPT로 변환
0032=현재 처리 상태: %s/%s
0033=현재 지우기 번호: %d 지우기 상태: %s/%s
0034=데이터 이동: %s/%s
0035=작업이 완료되었습니다. 잠시 기다려 주십시오.
0036=시스템 업데이트 중. 잠시 기다려 주십시오...
0037=하드 디스크: \t\t
0038=드라이브 문자: \t\t
0039=파일 시스템: \t\t
0040=파티션 레이블: \t\t
0041=크기: \t\t\t
0042=파티션 생성
0043=원본 디스크 번호: \t
0044=대상 디스크 번호: \t
0045=OS를 SSD로 마이그레이션
0046=파티션 복제
0047=클러스터 크기: \t\t
0048=파티션 포맷
0049=파티션 지우기
0050=새 파티션 레이블: \t
0051=레이블 변경
0052=드라이브 문자 변경
0053=파티션 숨기기
0054=파티션 숨기기 취소
0055=활성 파티션 설정
0056=정렬: \t\t
0057=파티션 정렬
0058=시작 섹터: \t\t
0059=파티션 크기 조정
0060=파티션 이동
0061=파티션 이동 및 크기 조정
0062=파티션 유형: \t\t
0063=NTFS 파티션으로 변환
0064=기본 파티션으로 변환
0065=논리 파티션으로 변환
0066=모든 데이터 지우기: \t\t
0067=모든 파티션 삭제
0068=통과 횟수: \t\t
0069=데이터 지우기
0070=하드 드라이브 지우기
0071=파티션 지우기
0072=
0073=
0074=디스크 복제: \t\t
0075=복제 분석: \t\t
0076=디스크 복제
0077=기본 -> 논리
0078=논리 -> 기본
0079=변환 위치: \t\t
0080=이전 파티션 크기: \t\t
0081=새 파티션 크기:\t\t
0082=파티션 축소 및 생성
0083=파티션 분할
0084=파티션 병합
0085=파티션 유형 ID 변경
0086=이전 일련 번호: \t\t
0087=새 일련 번호: \t\t
0088=일련 번호 변경
0089=MBR 재구성
0090=스타일: \t\t\t
0091=디스크 초기화
0092=MBR을 GPT로 변환
0093=GPT를 MBR로 변환
0094=네
0095=아니오
0096=사용 가능한 공간 할당
0097=
0098=파티션의 사용 가능한 공간을 다른 파티션에 할당합니다.
0099=(%c:) ~:
0100=현재 (%c:) 파티션은 %s 이고 (%c:) 파티션은 %s 입니다.
0101=먼저 도구 모음에서 적용을 클릭하여 이전에 보류 중인 작업을 커밋하십시오.
0102=보류 중인 작업
0103=프로그램을 진행할 준비가 되었습니다. 다음 작업을 확인한 후 [시작] 단추를 클릭하여 시작하십시오.
0104=
0105=%d\n 의 작업 %d
0106=  (재부팅 필요)
0107=<b>데모 버전</b> 계속할 수 없습니다.
0108=정말 시작하시겠습니까?
0109=참고: 프로그램은 AOMEI Partition Assistant PreOS 모드에서 실행되므로 사전 OS 모드에서 이러한 작업을 완료하려면 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다. \n\n 컴퓨터를 다시 시작하시겠습니까?
0110=파일 <system>\ampa.exe 또는 <system>\system32\ampa.sys가 누락되었습니다. 소프트웨어를 다시 설치하거나 support@aomeitech.com에 문의하여 도움을 받는 것이 좋습니다.
0111=PreOS에 대한 구성 파일을 업데이트하지 못했습니다!
0112=재시작 모드의 레지스트리를 업데이트하지 못했습니다! \n컴퓨터에 바이러스 백신 또는 방화벽이 실행 중인 경우 컴퓨터를 닫고 다시 시도하십시오.
0113=컴퓨터를 다시 시작하지 못했습니다. 수동으로 다시 시작하십시오!
0114=예상 시간: 이러한 작업을 구현하는 데 약 %s 이상이 소요될 수 있습니다.
0115=지금 구입
0116=<b>참고:<//b> 현재 제품은 모든 기능을 미리 보고 모든 작업을 시뮬레이션할 수 있는 데모 버전입니다. \n\n 현재 작업을 실행하려면 <u><font color="#0000f0"><a href="https://www.diskpart.com/purchase.html?pa">전체 버전</a></font></u>을 구입하고 수신된 라이센스 코드를 사용하여 제품을 활성화해야 합니다. 문제가 있으면 주저하지 말고 <u><font color="#0000f0"><a href="mailto:sales@aomeitech.com">sales@aomeitech.com</a></font></u>에 연락하십시오. 감사합니다! \n\n\n 아래에 라이센스 코드를 입력하고 "등록" 버튼을 클릭하여 제품을 활성화합니다. 제품이 활성화된 후 "보류 중인 작업"을(를) 계속할 수 있습니다.
0117=sales@aomeitech.com
0118=현재 제품은 데모 버전입니다. 더 많은 작업을 수행하려면 정식 버전을 구입해야 합니다. \n\n이 제품이 만족스러우신 분은 지금 구매 버튼을 클릭하여 구매하시기 바랍니다. 문의사항은 <font color="#0000f0"><a href="mailto:%s">%s</a></font> 질문 있으시면 말씀하세요. \n\n\n<b>데모 제한버전은</b> 100MB보다 큰 파티션에서는 모든 작업을 실행할 수 없습니다. 파티션 크기가 100MB보다 크면 조정할 수 없습니다.
0119=&지금구입
0120=&확인
0121=&도움
0122=&확인
0123=&진행
0124=드라이브 문자 변경
0125=
0126=새 드라이브 & 레터:
0127=논리 드라이브 문자를 변경하는 중입니다.
0128=이동식 디바이스의 첫 번째 기본 파티션만 인식할 수 있습니다. 기본 파티션이 없으면 첫 번째 논리 파티션이 인식됩니다. 그러나 선택한 파티션이 첫 번째 파티션이 아닙니다. Windows에서는 이 파티션에 대한 드라이브 문자를 할당할 수 없습니다.
0129=없음
0130=현재 파티션 유형 ID:
0131=&새 파티션 유형 ID:
0132=파티션의 유형을 변경합니다.
0133=&새 일련 번호 (16진수):
0134=파티션의 일련 번호를 변경합니다.
0135=파티션 확인
0136=Chkdsk.exe를 사용하여 파티션에서 &오류 확인
0137=파티션에 불량 섹터가 있는지 확인합니다.
0138=오류 검사 방법을 선택합니다.
0139=옵션 확인
0140=업데이트 확인
0141=최신 버전을 확인하는 중...
0142=https://www.diskpart.com/upgrade.ini
0143=업그레이드 서버에 연결하지 못했습니다. 인터넷 연결을 확인하십시오.
0144=정보
0145=https://www.diskpart.com/
0146=최신 버전 (%d.%d) 가(이) 감지되었습니다. 자세한 정보를 보시겠습니까? \n\n%s
0147=현재 버전이 최신 버전입니다.
0148=&모든 파티션 삭제
0149=모든 파티션을 &삭제 하고 하드 드라이브의 모든 데이터 삭제
0150=이 디스크에 시스템 파티션이 있습니다. 이 시스템 파티션이 삭제되면 \n 다음에 컴퓨터가 시작되지 않습니다! \n\n 디스크의 모든 파티션을 삭제하시겠습니까?
0151=선택한 디스크의 모든 섹터에 대해 0 으로 채우기
0152=파티션에 오류가 있는 경우 이 파티션을 변환하기 전에 "chkdsk.exe /F"를 사용하여 오류를 수정하십시오.
0153=선택한 파티션의 파일 시스템을 변환하는 중입니다.
0154=이 파티션을 NTFS로 변환하려면 이 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다. 지금 다시 시작하시겠습니까? 작업을 건너뛰지 않으려면 다시 시작하는 동안 아무 키도 누르지 마십시오.
0155=
0156=
0157=파티션을 다른 프로세스에서 사용 중이므로 작업을 계속할 수 없습니다. 이 파티션이 분리되면 작업을 다시 계속할 수 있습니다. 그러나 이것은 실행 중인 모든 프로그램을 무효로 만들 겁니다. \n 을 파티션에서 강제로 분리하시겠습니까?
0158=변환 MBR/GPT
0159=MBR과 GPT 디스크 간에 변환합니다.
0160=%c: 에서 페이징 파일(pagefile.sys)이(가) 감지되었습니다. 페이징 파일을 일시적으로 제거하고 다시 시도하십시오.
0161=죄송합니다. 프로그램에서 동적 디스크를 %s 디스크로 변환하는 것을 지원하지 않습니다. 동적 디스크 컨버터를 사용하여 기본 디스크로 변환한 후 다시 시도하는 것이 좋습니다.
0162=
0163=디스크가 2TB보다 크고 일부 파티션이 이 디스크에 있으므로 MBR로 변환할 수 없습니다. 디스크의 모든 파티션을 삭제하면 변환을 사용할 수 있습니다.
0164=현재 디스크의 파티션 레이아웃이 변환 요구 사항을 충족할 수 없습니다. 자세한 내용은 FAQ를 참조하십시오.
0165=선택한 디스크를 GPT에서 MBR 디스크로 변환하시겠습니까?
0166=현재 OS(WinXP 32비트 또는 Win2000)는 GPT 디스크를 지원하지 않으므로 GPT 디스크를 사용하려면 운영 체제를 최신 버전(예: Win7, Server 2008)으로 업그레이드하는 것이 좋습니다.
0167=선택한 디스크를 MBR에서 GPT 디스크로 변환하시겠습니까?
0168=GPT 디스크로 변환할 때 디스크 공간이 부족합니다. 문제를 해결하려면 도움말을 읽거나 support@aomeitech.com에 문의하십시오.
0169=기본/논리 변환
0170=기본 파티션과 논리 파티션 간에 변환합니다.
0171=선택한 기본 파티션 "%s(%c:)" 이(가) 논리 파티션으로 변환됩니다.
0172=파티션의 사용되지 않는 공간이 256MB보다 작기 때문에 논리 파티션으로 변환할 수 없습니다. 사용하지 않는 공간을 더 많이 확보하기 위해 일부 파일을 삭제한 후 다시 시도하는 것이 좋습니다.
0173=선택한 논리 파티션 "%s(%c:)" 이(가) 기본 파티션으로 변환됩니다.
0174=파티션 &레이블
0175=&드라이브 문자:
0176=&다른 생성:
0177=&파일 시스템:
0178=크기 및 위치
0179=&이전 할당되지 않은 공간:
0180=파티션 &크기:
0181=&이후 할당되지 않은 공간:
0182=&SSD 분할 정렬:
0183=&고급
0184=새 파티션의 크기 및 위치를 지정하십시오.
0185=라벨이 너무 깁니다!
0186=이동식 디바이스에서 Windows는 기본 파티션만 인식할 수 있습니다. 기본 파티션이 없는 경우 첫 번째 논리 파티션이 인식됩니다. 새로 만든 파티션에 드라이브 문자가 없습니다. 계속하시겠습니까?
0187=논리 파티션
0188=기본 파티션
0189=선택한 할당되지 않은 공간이 너무 작아서 새 파티션을 만들 수 없습니다.
0190=선택한 할당되지 않은 공간은 새 파티션을 만들 수 없습니다!
0191=포맷되지 않음
0192=기본
0193=SSD에 대한 &파티션 정렬
0194=새 파티션 크기:
0195=새 파티션을 만들 크기를 지정하십시오.
0196=프로그램에서 새 파티션을 만들기 위해 %c: 에서 %s 공간을 할당하고 %c: 파티션이 %s 로 줄어듭니다.
0197=파티션을 빨리 &삭제 합니다(권장).
0198=선택한 파티션을 삭제하고 선택적으로 모든 데이터를 삭제합니다.
0199=파티션을 &삭제 하고 데이터 복구를 금지합니다. 시간이 더 걸립니다.
0200=파티션 탐색
0201=파티션의 루트 디렉터리 아래에 있는 파일을 봅니다.
0202=파일을 로드하는 중입니다. 잠시 기다려 주십시오...
0203=취소 중입니다. 잠시 기다려 주십시오...
0204=파티션에 파일이 없습니다.
0205=죄송합니다, 현재 작업이 취소되었습니다! \r\n 정보 코드: %d\r\n
0206=설명:
0207=\r\n 추가 정보:
0208=파티션 테이블이 다른 프로그램에 의해 잠겨 있어 디스크의 파티션 테이블을 업데이트하지 못했습니다. 다른 프로그램을 닫고 다시 시도하십시오.
0209=시간 초과로 드라이브 문자를 변경하기 위해 GUID를 할당하십시오. 다시 부팅한 다음 파티션 길잡이 또는 Windows 디스크 관리 스냅인을 사용하여 파티션에 대한 드라이브 문자를 추가하거나 FAQ를 읽고 자세히 알아보십시오.
0210=파티션 테이블이 겹치면 다음 작업이 중지됩니다. 컴퓨터를 다시 부팅하는 것이 좋습니다.
0211=작업이 이미 취소되었습니다.
0212=Windows 제어 코드를 사용하여 파티션을 확장하지 못했습니다. 다시 부팅한 후 다시 시도하십시오
0213=볼륨에 조각 파일이 너무 많습니다. 조각 모음을 수행해야 합니다. 또는 예약된 공간이 부족합니다. 사용 가능한 공간을 더 많이 확보하십시오.
0214=클러스터 크기:
0215=선택한 파티션을 포맷하고 있습니다.
0216=파티션을 포맷하면 파티션의 모든 데이터가 삭제됩니다!
0217=기본 (%s)
0218=
0219=
0220=
0221=선택한 파티션을 숨깁니다.
0222=선택한 파티션을 숨깁니다.
0223=파티션을 숨기시겠습니까? \n\n 참고: 제거 후 파티션에 드라이브 문자가 없으면 컴퓨터를 다시 시작하십시오.
0224=이 파티션을 숨기면 드라이브 문자가 변경될 수 있습니다. \n\n 파티션을 숨기시겠습니까?
0225=디스크를 MBR 또는 GPT 스타일로 초기화합니다.
0226=이 디스크를 초기화:
0227=
0228=
0229=
0230=
0231=볼륨 잠금
0232=%d 디스크를 잠그는 중. 잠시 기다려 주십시오...
0233=잠그는 중 (%c:), 잠시 기다려 주십시오.
0234=볼륨 잠금 작업이 3분 이상 지속되면 &Cancel (취소)을 클릭하여 중단할 수 있지만 작업을 완료하려면 이 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다. FAQ를 보려면 도움말을 클릭하십시오.
0235=디스크 선택:
0236=위에서 선택한 파티션을 대상 파티션과 병합:
0237=인접한 두 개의 파티션을 더 큰 파티션으로 병합하거나 할당되지 않은 디스크 공간을 파티션과 병합합니다.
0238=데이터 파티션을 시스템 파티션과 병합할 때 시스템 파티션의 파일 시스템은 NTFS여야 합니다. 현재 시스템 파티션의 파일 시스템은 FAT32이므로 병합 작업을 위해 NTFS로 변환해야 합니다. \n\n AOMEI Partition Assistant 기본 콘솔로 돌아간 다음 시스템 파티션을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 메뉴 옵션 "고급" -> "NTFS로 변환"을 선택하여 변환을 실현하십시오. 또한 CMD에 "convert.exe Z: /fs:NTFS" 명령을 입력하여 변환을 완료할 수 있습니다. NTFS로 변환하면 병합 작업이 원활하게 처리됩니다.
0239=디스크 %d
0240=할당되지 않음
0241=이 프로그램은 NTFS 파티션과 FAT32 파티션만 병합할 수 있습니다.
0242=대상 파티션을 선택하십시오.
0243=병합할 파티션 두 개를 선택하십시오.
0244=이전 보류 중인 작업을 먼저 커밋하려면 도구 모음에서 적용을 클릭하고 다시 시도하십시오.
0245=디스크 %d (GPT)
0246=디스크 %d (Removable)
0247=TFS 파티션을 FAT32 파티션으로 병합할 수 없습니다.
0248=(%c:) 파티션의 모든 데이터가 %c:\copyed-drive로 병합됩니다.
0249=(%c:) 파티션의 모든 데이터가 %c:\%c-드라이브로 병합됩니다.
0250=부팅 파티션과 시스템 파티션을 하나로 병합할 수 없습니다.
0251=시스템 파티션 또는 부팅 파티션을 전면 파티션과 병합할 수 없습니다.
0252=부팅 파티션 또는 시스템 파티션을 데이터 파티션으로 병합할 수 없습니다.
0253=슬라이더를 끌어서 파티션을 이동하십시오.
0254=할당되지 않은 공간이 부족합니다. 할당되지 않은 공간은 %s 보다 커야 합니다. (%c:) 를(을) 축소하여 작업을 위한 추가 공간을 확보하거나, <font color="#0000f0"><ahref="www.diskpart.com/get-full.html"><b>의 복사본을 구입할 수 있습니다. AOMEI 파티션 어시스턴트 풀 에디션은 보다 유연한 운영을 실현합니다.
0255=&파티션을 옮겨야 합니다.
0256=파티션 &정렬을 허용하여 SSD의 성능을 최적화합니다.
0257=새 크기를 입력하고 파티션의 새 위치를 지정합니다.
0258=선택한 파티션을 원하는 새 위치로 이동합니다.
0259=파티션을 이동하거나 크기를 조정하기 전에 중요한 데이터를 백업하는 것이 좋습니다.
0260=파티션 정렬 설정:
0261=파티션 정렬을 통해 SSD 또는 HDD를 최적화합니다.
0262=현재 파티션은 이미 최적화되어 있으므로 다시 정렬할 필요가 없습니다.
0263=%d 섹터
0264=작업 진행률
0265=전체 진행률
0266=현재 작업 진행률
0267=모든 작업을 완료한 후 컴퓨터를 &종료합니다.
0268=프로그램을 중단하시겠습니까? 현재 작업이 완료된 후 Yes(예) 버튼을 클릭하면 프로그램이 중단됩니다. \n\n 프로그램을 강제로 종료하지 마십시오. 그렇지 않으면 데이터가 불완전하거나 중단될 수 있습니다!
0269=축하합니다! 모든 작업이 성공적으로 완료되었습니다. https://download.cnet.com/AOMEI-Partition-Assistant-Standard-Edition/3000-2248_4-75118871.html#submitOrUpdateArea, 웹사이트에서 프리웨어를 검토하고 자신의 경험과 행복을 다른 사람들과 공유할 수 있습니다! 감사합니다.
0270=특성
0271=%s (디스크 %d)
0272=   일반
0273=   파티션 정보
0274=   파일 시스템 정보
0275=&재시도 (권장)
0276=&재시작
0277=작업 &취소
0278=지금 다시 시작을 클릭하여 컴퓨터를 다시 시작하면 파티션 길잡이가 사전 OS 모드에서 이러한 작업을 자동으로 완료합니다.
0279=프로그램에서 일부 파티션이 다른 응용 프로그램에서 사용되고 있음을 감지했습니다. 프로그램이 컴퓨터를 다시 시작하고 작업을 자동으로 완료해야 합니다.
0280=현재 OS의 MBR 유형 설정:
0281=MBR을 재구성하여 부트 코드를 복구하거나 추가합니다.
0282=디스크 다시 로드
0283=로딩 중, 기다려 주십시오...
0284=죄송합니다. 디스크를 찾을 수 없습니다. \n 일부 하드 디스크 드라이브가 다른 프로그램에 의해 잠겨 있을 수 있으며 이로 인해 액세스 오류가 발생했습니다. \n 프로그램을 닫고 다시 시도하십시오!
0285=선택한 파티션을 활성 파티션으로 설정합니다.
0286=이 파티션을 활성 파티션으로 설정하면 이 디스크의 다른 주 파티션이 비활성 상태가 될 수 있습니다. \n\n 파티션을 활성화로 설정하시겠습니까?
0287=&파티션 레이블:
0288=선택한 파티션의 레이블을 설정합니다.
0289=EXT4
0290=확장 %c, *, %c 진행 %c
0291=확장 %c, %c 진행 %c
0292=확장 할당되지 않음 %c
0293=수축 (%c:) 그리고 생성 (%c:)
0294=분할 (%c:) 그리고 생성 (%c:)
0295=시스템 버전이 1703 이상입니다. 시스템 파티션의 크기를 조정하거나 이동하지 않는 것이 좋습니다. 이로 인해 시스템 부팅이 실패할 수 있습니다. 윈도우즈 PE 부트 미디어를 생성하고 이 미디어를 사용하여 시스템 파티션 크기를 조정/이동하는 것이 좋습니다.
0296=
0297=
0298=
0299=
0300=
0301=전체 버전 &가져오기
0302=Lite 버전은 이 기능을 지원하지 않습니다. 정식 버전을 얻으려면, 방문해 주십시요 <font color="#0000f0"><ahref="https://www.diskpart.com/get-full.html">https://www.diskpart.com</a></font>.
0303=질문이 있으면, 주저하지 말고 이메일 보내주십시요: <font color="#0000f0"><a href="mailto:support@aomeitech.com">support@aomeitech.com</a></font> 또는 <font color="#0000f0"><a href="mailto:sales@aomeitech.com">sales@aomeitech.com</a></font>
0304=이 작업을 계속할 수 없습니다. "전체 버전 가져오기" 단추를 클릭합니다.
0305=https://www.diskpart.com/get-full.html?pa
0306=원래 파티션 크기:
0307=덮어쓰기 통과:
0308=선택한 미할당 공간을 여러 패스로 덮어써 지우는 중입니다.
0309=1 에서 100 사이의 정수를 입력하십시오.
0310=하드 드라이브 삭제 횟수 &지정:
0311=모든 파티션을 삭제하고 선택한 하드 드라이브의 모든 데이터를 덮어씁니다.
0312=파티션을 삭제하고 파티션의 모든 데이터를 지웁니다.
0313=이 디스크에 시스템 파티션이 있습니다. 이 시스템 파티션을 삭제하면 다음에 컴퓨터가 시작되지 않습니다! \n\n 이 디스크의 모든 파티션을 삭제하시겠습니까?
0314=파티션 삭제 횟수 &지정:
0315=도움말 열기 실패!
0316=https://www.diskpart.com/purchase.html
0317=ChengDu AOMEI Tech Co., Ltd.
0318=AOMEI Partition Assistant Professional Edition
0319=AOMEI Partition Assistant Server Edition
0320=AOMEI Partition Assistant can only run under Windows NT/2000/XP/2003/Vista/2008 and Windows 7!
0321=AOMEI Partition Assistant is running!
0322=AOMEI Partition Assistant can only run under administrator privileges!
0323=드라이버를 로드하지 못했습니다. 프로그램을 다시 설치하십시오.
0324=Windows의 안전 모드에서는 소프트웨어를 실행할 수 없습니다.
0325=오류! 서버 운영 체제에서 AOMEI Partition Assistant를 실행하려면 웹 사이트에서 AOMEI Partition Assistant Server Edition을 구입하십시오: https://www.diskpart.com/compare-edition.html
0326=인터페이스가 올바르게 표시되도록 하려면 DPI를 96(100%)으로 조정하는 것이 좋습니다.
0327=AOMEI Partition Assistant
0328=AOMEI Partition Assistant Unlimited Edition
0329=AOMEI Partition Assistant Standard Edition
0330=AOMEI Partition Assistant Technician Edition
0331=AOMEI Partition Assistant Professional Demo Edition
0332=AOMEI Partition Assistant Server Demo Edition
0333=AOMEI Partition Assistant Professional Edition (DEMO)
0334=AOMEI Partition Assistant Server Edition (DEMO)
0335=AOMEI Partition Assistant Demo Edition
0336=AOMEI Partition Assistant Lite Edition
0337=Copyright © 2009-2022 AOMEI International Network Limited. All Rights Reserved.
0338=Website:  <u><font color="#52a3ef"><a href="https://www.diskpart.com">www.diskpart.com</a></font></u>
0339=AOMEI Partition Assistant가 작동 중인 파티션에서 실행 중이므로 "재시작"을 클릭하여 사전 OS 모드(별칭 재부팅 모드)에서 작업을 실행할 수 있습니다. 컴퓨터를 다시 시작하지 않으려면 시스템 파티션 (예: C:\Program Files에 다시 설치)에 AOMEI Partition Assistant를 다시 설치하고 다시 시도하는 것이 좋습니다
0340=다시 로드하면 보류 중인 작업이 취소됩니다! \n 하시겠습니까?
0341=https://www.aomeitech.com
0342=https://www.diskpart.com/support.html?pa
0343=도구 모음에서 "적용"을 클릭하여 먼저 보류 중인 이전 작업을 커밋한 다음 AOMEI Partition Assistant에서 현재 작업을 계속할 수 있습니다.
0344=디스크 공간이 2TB를 초과하여 이 MBR 디스크에 사용할 수 없으므로 여기에 새 파티션을 만들 수 없습니다. 이 디스크 공간을 사용하기 위해 디스크를 GPT 스타일로 변환하는 것이 좋습니다.
0345= 기본 파티션 4개가 이미 있습니다. 더 많은 파티션을 만들려면 이 중 하나를 논리 파티션으로 변환하십시오. Lite 버전은 파티션 변환을 지원하지 않기 때문에 AOMEI 파티션 길잡이 정식 버전을 구입해야 만들 수 있습니다.
0346=mailto:?subject=Recommendation: AOMEI Partition Assistant&body=Hello, AOMEI Partition Assistant, a free partition software which can manage disk partitions with the features: resize/move partition, merge/split partition, create/delete/format partition ,etc. Please have a try. Download: https://www.diskpart.com/free-partition-manager.html.
0347=파티션 확장 마법사를 실행하지 못했습니다. 프로그램의 설치 디렉터리에서 시작하십시오.
0348=도움말을 로드하지 못했습니다. https://www.diskpart.com/manual.html 에서 도움말을 확인하십시오.
0349=사용 설명서(PDF)를 로드하지 못했습니다. F1 키를 눌러 도움말 문서를 여십시오.
0350=https://www.diskpart.com/home-upgrade.html?pa
0351=MBR로 변환
0352=GPT로 변환
0353=논리적 변환
0354=기본 값으로 변환
0355=논리적으로 공동 변환
0356=기본 값으로 &변환
0357=파티션 숨기기 &취소
0358=MBR 디스크로 &변환
0359=GPT 디스크로 &변환
0360=일부 파티션은 현재 디스크에서 겹칩니다. 이 오류를 수정해야 합니다. 그렇지 않으면 파티션 크기를 조정할 수 없습니다. 오류를 수정하시겠습니까?
0361=파티션 중첩 문제가 성공적으로 수정되었습니다. 작업을 적용하려면 컴퓨터를 다시 부팅하십시오. OK(확인) 버튼을 클릭하여 재부팅합니다.
0362=
0363=죄송합니다, 중복된 문제는 수정할 수 없거나 수정하지 못했습니다!
0364=파티션 &숨기기
0365=보류 중인 작업이 있습니다! 종료 전에 모든 항목을 커밋하시겠습니까?
0366=https://www.diskpart.com/resource.html?pa
0367=선택한 디스크를 지우고 선택적으로 모든 데이터를 지웁니다.
0368=시작할 때 &업데이트를 확인합니다.
0369=불량 섹터 확인
0370=&시작
0371=빠른 검사
0372=보통
0373=손상됨
0374=불량 섹터 수:
0375=체크율:
0376=경과시간:
0377=잔여시간:
0378=확인하려면 Start(시작) 버튼을 클릭하십시오!
0379=디스크 표면 테스트
0380=발견된 불량 섹터는 다음과 같습니다. \n
0381=불량 섹터: %I64d\n
0382=확인 중...\n
0383=계산 중...
0384=확인이 완료. \n
0385=검사가 취소되었습니다. (이 대화 상자를 닫으려면 취소 버튼을 클릭하십시오.) \n
0386=winchk.exe 호출이 실패했습니다. winchk.exe 프로그램을 찾을 수 없습니다. \nin %s.
0387=확인 중(%c:), 몇 초 또는 몇 분 정도 기다려 주십시오...\n---------------------------------------------------\n
0388=파티션 검사 프로세스 중에 오류가 발생했습니다. \n Chkdsk를 사용하는 것이 좋습니다.명령줄을 실행하여 이 파티션을 확인합니다.
0389=이동 및 크기 조정
0390=파티션
0391=파일 시스템
0392=용량
0393=빈 공간
0394=Flag
0395=사용된 공간
0396=상태
0397=볼륨
0398=디스크
0399=크기
0400=모델
0401=AOMEI Partition Assistant는 WinPE에서 동적 디스크를 관리할 수 없지만 윈도우즈 7과 같은 비 WinPE에서 관리할 수 있습니다.
0402=Lite 버전은 GPT 디스크를 지원하지 않습니다. GPT 디스크를 관리하려면 정식 버전을 가져오십시오.
0403=오프라인 디스크. Windows 디스크 관리를 사용하여 오프라인 디스크를 온라인으로 전환하십시오.
0404=동적 디스크
0405=오프라인 디스크
0406=디스크 %d 정보
0407=전체 크기: %s
0408=지오메트리: %I64d, %d, %d
0409=사용된 크기: %s
0410=디스크 모델: %s
0411=파티션 유형
0412=할당되지 않음
0413=포맷되지 않음
0414=exFAT
0415=EXT2
0416=EXT3
0417=Other
0418=FAT12
0419=FAT16
0420=FAT32
0421=NTFS
0422=Unknown
0423=파티션 크기: %s
0424=디스크 %d (%s)
0425=유료 기능
0426=파티션 크기 조정/이동
0427=사용 가능한 공간 할당
0428=기본 변환
0429=추가 기능
0430=파티션 작업
0431=NTFS 변환
0434=마법사
0435=파티션 확장 마법사
0436=디스크 복제 마법사
0437=파티션 복제 마법사
0438=파티션 복구 마법사
0439=디스트 복제
0440=GPT 디스크
0441=디스크 모델:
0442=디스크 BUS 형식:
0443=디스크 서명:
0444=물리적 총 섹터:
0445=전체 크기:
0446=실린더:
0447=헤더:
0448=트랙당 섹터:
0449=무제한
0450=섹터당 바이트 수:
0451=클러스터당 섹터 수:
0452=루트 디렉토리의 섹터:
0453=예약 섹터:
0454=FAT당 섹터 수:
0455=기본 FAT 섹터:
0456=기본 데이터 섹터:
0457=임시 파티션 정보
0458=사용된 공간: %s (%.2f%%)
0459=빈 공간: %s (%.2f%%)
0460=파일 시스템 총 섹터 수:
0461=MFT 첫 번째 클러스터:
0462=파일 레코드당 섹터 수:
0463=인덱스 블록당 섹터 수:
0464=NTFS 버전 번호:
0465=파일 시스템:
0466=기본 물리 섹터:
0467=마지막 물리적 섹터:
0468=장치 이름:
0469=마운트 포인트:
0470=기본
0471=논리
0472=활성
0473=숨김
0474=활성&시스템
0475=부트
0476=대상 디스크 레이아웃
0477=파티션 크기 조정 없이 복제
0478=전체 디스크에 파티션 맞추기
0479=이 디스크의 파티션 편집
0480=복제 옵션
0481=&다음
0482=
0483=파티션 (%c:) 이 너무 작습니다. "이 디스크의 파티션 편집" 옵션을 선택하고 작은 파티션을 적절한 크기로 조정하십시오!
0484=디스크 편집
0485=대상 디스크의 파티션 크기를 조정할 수 있습니다.
0486=계속하려면 [다음]을 클릭하십시오.
0487=SSD의 성능 &최적화 (선택한 대상 디스크가 SSD 스토리지인 경우, 여기를 선택하십시오.)
0488=작업을 실제 Disk에 저장하면 선택한 대상 Disk의 모든 데이터가 삭제됩니다. 모든 파티션을 삭제하고 대상 디스크의 모든 데이터를 삭제하시겠습니까? 확인하려면 예를 클릭하고 다음 페이지로 이동하여 이 디스크를 편집합니다.
0489=대상 디스크 선택
0490=원본 디스크를 복제할 대상 디스크 선택
0491=파티션 복제 과정에서 대상 디스크의 모든 내용이 삭제됩니다. 계속하려면 [다음]을 클릭하십시오.
0492=대상 디스크는 동적 디스크 또는 오프라인 디스크일 수 없습니다.
0493=시스템 디스크 또는 부팅 디스크를 대상 디스크로 지정할 수 없습니다.
0494=선택한 디스크가 원본 디스크입니다.
0495=선택한 디스크가 너무 작습니다. 할당되지 않은 공간 이상 필요: %s.
0496=빠른 복제 방법을 사용해 보십시오.
0497=&뒤로
0498=&마지막
0499=부팅 운영 체제
0500=대상 디스크에서 운영 체제를 부팅하는 방법?
0501=기본 창으로 돌아가려면 [마침]을 클릭한 다음, 작업을 적용하려면 도구 모음에서 [적용]을 클릭하십시오.
0502=<b>노트:</b><br><br>복제 또는 마이그레이션 후에는 모든 대상 디스크를 완벽하게 부팅할 수 있습니다. 그러나 소수의 경우 컴퓨터가 대상 디스크에서 부팅되지 않을 수 있습니다. 이러한 문제가 발생하면 컴퓨터에서 원본 디스크의 연결을 끊거나 대상 디스크와 원본 디스크의 연결 소켓을 교환할 수 있습니다. 그런 다음 대상 디스크에서 컴퓨터를 부팅합니다.
0503=디스크 복제 방법 선택
0504=디스크를 복제할 적절한 방법을 선택하십시오.
0505=이 마법사는 디스크를 다른 디스크로 복제하도록 도와줍니다. 계속하려면 [다음]을 클릭하십시오.
0506=사용된 공간만 다른 디스크에 복제하고 파티션 크기를 조정할 수 있습니다. (권장)
0507=사용 여부와 관계없이 모든 섹터를 다른 디스크에 복제합니다.
0508=빠른 &디스크 복제
0509=&섹터별 복제
0510=이 마법사는 디스크를 다른 디스크로 복제하도록 도와줍니다. 현재 디스크 %d 이(가) 원본 디스크로 선택되었습니다. 계속하려면 [다음]을 클릭하십시오.
0511=디스크 복제 작업
0512=선택한 디스크에 파티션이 없으므로 섹터 방법별로 섹터와 함께 복사됩니다.
0513=원본 디스크 선택
0514=복제할 디스크 선택
0515=원본 디스크의 모든 파티션이 다음 페이지에서 선택하려는 대상 디스크에 복사됩니다.
0516=동적 디스크 또는 오프라인 디스크를 원본 디스크로 선택할 수 없습니다.
0517=SSD 또는 HDD에서 OS를 부팅하는 방법.
0518=<b>노트:</b><br><br>복제 또는 마이그레이션 후에는 모든 대상 디스크를 완벽하게 부팅할 수 있습니다. 그러나 일부 경우 컴퓨터가 대상 디스크에서 부팅되지 않을 수 있습니다. 이러한 문제가 발생하면 컴퓨터에서 원본 디스크의 연결을 끊거나 대상 디스크와 원본 디스크의 연결 소켓을 교환할 수 있습니다. 그런 다음 대상 디스크에서 컴퓨터를 부팅합니다.
0519=내부 오류!
0520=만들 파티션의 크기 또는 위치를 지정하십시오.
0521=SSD에서 부팅하는 방법을 보려면 다음을 클릭하십시오.
0522=기본 창으로 돌아가려면 [마침]을 클릭한 다음, 작업을 적용하려면 도구 모음에서 [적용]을 클릭하십시오.
0523=SSD의 성능 &최적화 (선택한 할당되지 않은 공간이 SSD에 있는 경우, 여기를 선택하십시오.)
0524=선택한 대상 디스크가 GPT 디스크입니다. 그러나 프로그램에서 OS를 GPT 디스크로 마이그레이션할 수 없습니다. 비 GPT 디스크를 선택하거나 GPT 디스크를 MBR 디스크로 변환한 후 다시 시도할 수 있습니다.
0525=디스크 공간 선택
0526=솔리드 스테이트 드라이브 또는 HDD에서 할당되지 않은 공간을 선택하십시오.
0527=대상 공간 선택
0528=파티션을 만들 대상 위치로 할당되지 않은 공간을 선택하십시오.
0529=선택한 디스크가 동적 디스크입니다. 이 프로그램은 파티션을 동적 디스크로 복사하거나 마이그레이션하는 것을 지원하지 않습니다. 동적 디스크 컨버터를 사용하여 기본 디스크로 변환한 후 다시 시도하는 것이 좋습니다.
0530=할당되지 않은 공간을 선택하십시오. 할당되지 않은 공간이 없는 경우 디스크의 파티션을 축소하거나 삭제하여 할당되지 않은 공간을 생성할 수 있습니다. 자세한 내용을 보려면 <font color="#0000f0"><a href="https://www.diskpart.com/lib/unallocated.html?pa">here</a></font> 를 클릭하십시오.
0531=디스크에는 4개의 주 파티션이 있으므로 여기에 새 파티션을 만들 수 없습니다.
0532=디스크의 주 파티션이 한계에 도달했습니다. 파티션 길잡이를 사용하여 기본 파티션 중 하나를 논리 파티션으로 변환한 다음 마이그레이션하십시오.
0533=할당되지 않은 공간이 부족합니다. 할당되지 않은 공간 이상 필요: %s.
0534=죄송합니다. 이 프로그램은 동적 디스크의 OS를 SSD 또는 HDD로 마이그레이션하는 작업을 지원하지 않습니다. 동적 Disk Converter를 사용하여 동적 Disk를 기본 Disk로 변환한 후 재시도하는 것이 좋습니다.
0535=죄송합니다. 이 프로그램은 GPT 디스크의 OS를 SSD 또는 HDD로 마이그레이션하는 작업을 지원하지 않습니다.
0536=OS 파티션에 사용 가능한 공간이 부족합니다. 마이그레이션을 완료하려면 이 OS 파티션에서 사용하지 않는 공간 800MB 이상을 확보해야 합니다.
0537=현재 운영 체제를 솔리드 스테이트 드라이브 또는 기존 HDD로 마이그레이션하십시오.
0538=마법사를 사용하여 현재 OS를 솔리드 스테이트 드라이브 또는 기존 하드 드라이브로 마이그레이션할 수 있습니다. 계속하려면 [다음]을 클릭하십시오.
0539=파티션 복제 방법 선택
0540=파티션을 복제할 적절한 방법을 선택하십시오.
0541=이 마법사는 파티션을 복제하도록 도와줍니다. 계속하려면 [다음]을 클릭하십시오.
0542=파티션의 사용된 공간만 복제하고 복제하기 전에 파티션 크기를 조정할 수 있습니다. (권장)
0543=사용 여부에 관계없이 선택한 파티션의 모든 섹터를 복제합니다.
0544=신속하게 파티션 &복제
0545=이 마법사는 파티션을 복제하도록 도와줍니다. 현재 파티션 (%c:) 이 원본 파티션으로 선택되었습니다. 계속하려면 [다음]을 클릭하십시오.
0546=파티션 복제 작업
0547=선택한 파티션은 섹터 방법별로 섹터만 복사할 수 있습니다.
0548=원본 파티션 선택
0549=복제할 파티션을 선택하십시오.
0550=원본 파티션을 선택하십시오.
0551=현재 파티션 (%c:) 이 원본 파티션으로 선택되었습니다. 계속하려면 다음을 클릭하십시오.
0552=오프라인 디스크를 복구할 수 없습니다. Windows 디스크 관리를 사용하여 온라인으로 전환한 다음 다시 복구할 수 있습니다.
0553=파티션 복구 마법사 시작
0554=복구할 디스크를 선택하십시오.
0555=이 디스크에는 네 개의 주 파티션이 있으므로 이 디스크의 파티션을 복구할 수 없습니다. 이 중 하나를 논리 파티션으로 변환한 후 다시 시도할 수 있습니다.
0556=&일시 중지
0557=선택한 파티션의 파일 탐색
0558=프로그램이 검색 중입니다. 잠시 기다려 주십시오...
0559=손실된 파티션 선택
0560=다음 목록 상자에서 복구할 파티션을 선택하십시오.
0561=선택한 파티션이 기존 파티션과 겹칩니다. 다시 선택하십시오.
0562=검색이 완료되었습니다. 복구할 파티션을 선택하고 [계속]을 클릭하십시오.
0563=파티션을 찾을 수 없습니다. 검색할 다른 방법을 선택할 수 있습니다.
0564=&계속
0565=일시 중단되었습니다. "계속"을 클릭하여 시작하거나 파티션을 두 번 클릭하여 파일을 탐색할 수 있습니다.
0566=파티션을 탐색할 수 없습니다. 이 프로그램은 NTFS 또는 FAT32 파티션 탐색만 지원합니다.
0567=프로그램에서 파티션을 실제 Disk에 저장하는 중입니다.
0568=이제 복구 작업을 적용하려면 프로그램을 다시 시작해야 합니다. 다시 부팅하려면 확인을 클릭하십시오.
0569=축하합니다!\n\n파티션이 성공적으로 복구되었습니다. 이제 Windows 탐색기를 사용하여 이러한 파티션을 찾아볼 수 있습니다. 파티션이 보이지 않으면 파티션에 대한 드라이브 문자를 할당하거나 컴퓨터를 다시 부팅하십시오.
0570=검색 방법 선택
0571=빠른 검색 또는 전체 검색을 선택할 수 있습니다.
0572=&빠른 검색
0573=권장되는 기본 방법입니다. 삭제되거나 손실된 파티션을 빠르게 확인할 수 있습니다. 이 방법으로 파티션을 검색할 수 없는 경우 전체 검색을 사용할 수 있습니다.
0574=&전부 검색
0575=이렇게 하면 선택한 디스크의 각 섹터가 검사되므로 시간이 더 많이 소요됩니다. 빠른 검색이 실패할 때 이 방법을 선택할 수 있습니다.
0576=적용
0577=삭제
0578=실행 취소
0579=다시 실행
0580=다시 로드
0581=자습서
0582=정식 버전 구입
0583=업그레이드
0584=파티션 정보
0585=Bitlocker 암호화됨
0586=&실행 취소     Ctrl+Z
0587=&다시 실행     Ctrl+Y
0588=&적용    Ctrl+Enter
0589=&삭제  Ctrl+D
0590=디스크 다시 로드   F5
0591=
0592=&끝내기
0593=&시스템
0594=&디스크
0595=&디스크 복제
0596=&디스크 초기화
0597=&하드 드라이브 지우기
0598=&표면 테스트
0599=&MBR 재구성
0600=&모든 파티션 삭제
0601=변환 &MBR/GPT
0602=&특성
0603=&파티션
0604=&파티션 크기 조정/이동
0605=파티션 &이동
0606=&파티션 병합
0607=&파티션 분할
0608=사용 가능한 &공간 할당
0609=파티션 &복제
0610=&파티션 생성
0611=&파티션 삭제
0612=&파티션 포맷
0613=&레이블 변경
0614=&파티션 지우기
0615=&고급
0616=드라이브 문자 &변경
0617=&파티션 숨기기
0618=&활성 파티션 설정
0619=NTFS &변환
0620=&변환
0621=파티션 &확인
0622=&데이터 삭제
0623=파티션 &유형 ID 변경
0624=일련 &번호 변경
0625=&파티션 정렬
0626=&마법사
0627=&디스크 복제 마법사
0628=&파티션 복제 마법사
0629=&파티션 확장 마법사
0630=&OS를 SSD로 마이그레이션
0631=파티션 &복구 마법사
0632=&도움말
0633=&내용    F1
0634=&매뉴얼 (PDF)
0635=업데이트 &확인
0636=&지원
0637=&라이센스 업그레이드
0638=&친구들에게 소개.
0639=온라인 자습서
0640=&대하여
0641=&구매
0642=&지금 구입
0643=먼저 도구 모음에서 적용을 클릭하여 이전 보류 중인 작업을 커밋하십시오.
0645=%c: 에서 페이징 파일(pagefile.sys)이(가) 감지되었습니다. 먼저 %c: 에서 페이징 파일을 제거하고 컴퓨터를 일시적으로 재부팅한 후 다시 시도하십시오. \n\n제거 방법: \n오른쪽 클릭 \"Computer\" -> \"Properties\" -> \"Advanced system settings\" -> \"Performance Settings\" -> \"Advanced\" -> \"Virtual Memory Change\". 자세한 내용은 도움말 문서의 FAQ를 참조하십시오.
0646=볼륨 이름:\t
0647=볼룸 크기:\t
0648=증가:\t
0649=감소:\t
0650=앞으로 이동:\t
0651=볼륨 확장
0652=볼륨 축소
0653=볼륨 이동
0654=크기 증가
0655=최소 파티션 크기 %s
0656=최대 파티션 크기 %s
0657=현재 볼륨은 %s (%c:) 이며, 다음은 현재 디스크의 구조입니다.
0658=로컬 디스크
0659=파티션의 새 크기를 지정하고 다음을 다시 누르십시오.
0660=파티션에 64MB 이상의 공간이 있는지 확인하십시오.
0661=일부 파티션은 축소할 수 없습니다. 목록 상자에서 선택을 취소하십시오! 아니면
0662=파티션의 새 크기를 다시 지정하십시오.
0663=내부 오류입니다. 파티션 크기를 다시 지정하십시오.
0664=파티션 새 크기
0665=확장할 파티션의 새 크기를 지정하십시오.
0666=슬라이더를 이동하거나 파티션 새 크기 상자에 적절한 값을 입력하여 파티션의 새 크기를 지정하십시오.
0667=처리할 작업을 미리 보려면 다음을 클릭하십시오.
0668=클릭 <font color="#0000f0"><a href="#MESSAGE">여기</a></font> 를 눌러 FAT/FAT32 볼륨을 축소하여 볼륨을 확장합니다.
0669=현재 제품은 데모 버전입니다. 더 많은 작업을 수행하려면 정식 버전을 구입해야 합니다. \n\n제품이 만족스러우면 링크 <u><font color="#0000f0">www.diskpart.com</font></u> 를 방문하여 정식 버전을 구입하거나 파티션 어시스턴트 메인 콘솔로 이동한 후 툴바에서 지금 구입을 클릭하여 구입하십시오. \n\n문제가 있다면 언제든지 <u><font color="#0000f0">sales@aomeitech.com</font></u> 에 문의 하세요. 감사합니다.
0670=현재 제품은 데모 버전입니다. 더 많은 작업을 수행하려면 정식 버전을 구입해야 합니다.\n\n이 제품에 만족하는 경우 파티션 보조 기본 콘솔로 이동한 후 도구 모음에서 지금 구입을 클릭하여 제품을 구입하십시오.
0671=마법사에서 파티션 확장 중에 문제가 발생했습니다. 파티션 보조 기본 콘솔에서 파티션을 확장해 볼 수 있습니다. 문제를 해결하려면 도움말 문서의 FAQ를 참조하거나 지침 사이트를 방문하여 파티션 확장 방법을 배울 수 있습니다: https://www.diskpart.com/pa-extend-partition.html
0672=죄송합니다. 현재 작업이 중단되었습니다!\r\n안내 코드: %d\r\n
0673=마법사에서 파티션을 잠글 수 없습니다. 다시 부팅한 후 다시 시도하십시오. 그렇지 않으면 Partition Assistant 기본 콘솔에서 파티션 크기를 조정할 수 있습니다. 문제를 해결하려면 도움말 문서의 FAQ를 참조하거나 지침 사이트를 방문하여 파티션 확장 방법을 배울 수 있습니다: https://www.diskpart.com/pa-extend-partition.html
0674=도움
0675=작업 방법
0676=아래에서 파티션을 확장할 방법을 선택하십시오.
0677=윈도우즈가 설치된 현재 시스템 파티션을 확장하십시오.
0678=하드 디스크
0679=&시스템 파티션 확장
0680=&확장할 하드 디스크에서 파티션 선택.
0681=정말 중단하시겠습니까? 현재 작업이 완료된 후 Yes(예) 버튼을 클릭하면 프로그램이 중단됩니다.\n\n 프로그램을 강제로 종료하지 마십시오. 그렇지 않으면 데이터가 불완전할 수 있습니다!
0682=종료하려면 [마침] 단추를 클릭하십시오.
0683=다음 작업이 처리 중입니다.
0684=현재 진행 상태
0685=시스템 파티션에 AOMEI Partition Assistant를 다시 설치해야 합니다. (e.g. C:\Program Files), 그런 다음 마법사를 사용하여 현재 작업을 인식할 수 있습니다.
0686=작업을 구현하는 데 몇 분 (약 %s) 이(가) 걸릴 수 있습니다. 기다려 주십시오. 이 작업을 확인하시겠습니까? \n\n 예: 파티션에서 실행 중인 일부 프로그램이 종료될 수 있으며 일부 바로 가기 키가 일시적으로 유효하지 않을 수도 있습니다.
0687=하드 디스크 레이아웃
0688=실행할 작업을 미리 보고 확인합니다.
0689=파티션을 확장하려면 [계속]을 클릭하십시오.
0690=다음 작업이 실행됩니다.
0691=목록에서 볼륨을 하나 이상 선택한 후 [다음] 단추를 다시 클릭하는 것이 좋습니다. \n그렇지 않으면 프로그램은 디스크의 할당되지 않은 공간만 사용하여 파티션의 크기를 확장할 수 있습니다.
0692=목록에서 볼륨을 하나 이상 선택해야 하며 현재 파티션을 확장하려면 프로그램에서 선택한 볼륨을 축소합니다.
0693=선택한 볼륨에는 FAT/FAT32 볼륨이 포함될 수 있지만 마법사가 FAT 볼륨에서 직접 작동하지 않습니다.
0694=컴퓨터를 다시 시작해야 하는 NTFS로 변환하려면 즉시 다시 시작하시겠습니까?
0695=쓰기 레지스트리가 실패했습니다. 바이러스 백신 소프트웨어가 차단될 때 레지스트리에 쓰기를 허용합니다. 또한 수동으로 NTFS \n 으로 변환할 수 있으며 CMD 명령줄에 \n\nconvert.exe %c: /FS:NTFS\n
0696=파티션 선택
0697=사용 가능한 공간을 확보하려는 파티션을 선택하십시오.
0698=파티션 용량을 확장하려면 다음 파티션 중에서 선택하여 여유 공간을 확보하기 위해 축소해야 합니다:
0699=파티션을 선택한 후 다음을 클릭하여 파티션의 새 크기를 지정하십시오.
0700=위의 파티션을 축소하지 않으려면, 클릭 <font color="#0000f0"><a href="#MESSAGE">here</a></font> 을 눌러 디스크에 할당되지 않은 공간을 사용하여 파티션을 확장합니다.
0701=%c: 로컬 디스크
0702=파티션 확장 마법사를 끝내시겠습니까?
0703=&파티션을 확장하기 위한 자동 모드
0704=디스크의 파티션을 안전하고 신속하게 확장합니다.
0705=파티션 확장 마법사가 섹터당 바이트 수가 512가 아니며 디스크에서 작동하지 않음을 감지했지만 AOMEI Partition Assistant 기본 콘솔에서 이 디스크를 관리할 수 있습니다.
0706=죄송합니다. 내부 오류가 발생하여 현재 디스크를 로드하지 못했습니다. 컴퓨터를 다시 시작한 후 다시 시도하십시오.
0707=마법사가 GPT 디스크의 파티션 확장을 지원하지 않으므로 파티션 보조 기본 콘솔을 사용하여 GPT 파티션을 확장할 수 있습니다. 문제를 해결하려면 도움말 문서의 FAQ를 참조하거나 지침을 방문하여 파티션을 확장하는 방법에 대해 알아 보십시오: https://www.diskpart.com/pa-extend-partition.html
0708=죄송합니다. 현재 디스크가 2TB보다 크기 때문에 프로그램에서 지원되지 않습니다. AOMEI Partition Assistant 메인 콘솔에서 이 디스크를 관리하는 것이 좋습니다.
0709=마법사가 NTFS 파티션만 확장하지만 파티션의 파일 시스템이 NTFS가 아닙니다. \n. NTFS 파티션으로 즉시 변환하시겠습니까? \n\n "예" 버튼을 클릭하여 계속하고, "아니오" 버튼을 클릭하여 취소합니다. 변환하지 않으려면 파티션 보조 기본 콘솔에서 FAT32 파티션의 크기를 조정하십시오. 문제를 해결하려면 도움말 문서의 FAQ를 참조하거나 지침을 방문하여 파티션을 확장하는 방법에 대해 알아 보십시오: https://www.diskpart.com/pa-extend-partition.html
0710=시스템에 Bitlocker 볼륨 (%c:) 이 있습니다. Bitlocker를 끄고 파티션을 다시 확장해야 합니다. 또한 파티션 보조 기본 콘솔에서 파티션을 확장해 보는 것이 좋습니다. 문제를 해결하려면 도움말 문서의 FAQ를 참조하거나 지침을 방문하여 파티션을 확장하는 방법에 대해 알아 보십시오: https://www.diskpart.com/pa-extend-partition.html
0711=알 수 없는 파티션은 확장할 수 없습니다. 파티션을 다시 선택하십시오.
0712=파티션을 확장할 수 없습니다. 파티션 보조 기본 콘솔을 사용하여 파티션을 확장하는 것이 좋습니다.
0713=죄송합니다, 사용 가능한 디스크 공간이 부족하여 프로그램에서 이 파티션을 아직 확장하지 않았습니다. 파티션 보조 기본 콘솔에서 파티션을 확장해 보는 것이 좋습니다. 이 문제를 해결하려면 도움말 문서의 FAQ를 참조하거나 지침을 방문하여 파티션 확장 방법을 배우십시오: https://www.diskpart.com/pa-extend-partition.html
0714=환영합니다! 데이터를 손실하지 않고 컴퓨터를 다시 시작하지 않고 NTFS 파티션을 확장할 수 있습니다.
0715=로드 중...
0716=프로그램에서 디스크 장치를 로드하는 중입니다. 잠시 기다려 주십시오...
0717=%c:%s\n%s %s\nFree:%s
0718=디스크 또는 파티션 속성이 변경되었습니다. (e.g. USB 장치를 추가하거나 제거하면 속성이 변경됩니다.) 속성을 다시 로드하시겠습니까?
0719=로딩 중 (%c:), partition %d on disk %d
0720=AOMEI Partition Assistant
0721=
0722=버전 정보
0723=기본
0724=다이나믹
0725=
0726=
0727=
0728=피드백
0729=프로그램 스킨을 변경하시겠습니까? 그렇다면 예를 클릭한 다음 프로그램을 닫고 다시 시작하여 다른 스킨을 적용하십시오.
0730=부트 미디어 만들기 마법사
0731=WinPE 부트 미디어를 생성
0732=이 프로그램을 사용하면 부팅 가능한 USB 드라이브, 디스크 또는 부팅 가능한 ISO 파일을 만들 수 있습니다.
0733=WinPE 부트 미디어를 생성하려면 먼저 시스템에 윈도우즈 AIK를 설치해야 합니다. 그러나 시스템에서 검색된 Windows AIK가 없으므로 다음 링크를 클릭하여 다운로드 및 설치하십시오.<br><u><font color="#0000f0"><a href="https://www.diskpart.com/help/winaik.html">Download Windows AIK</a></font></u>
0734=먼저 Windows AIK를 다운로드하여 설치한 후 다음을 다시 클릭하십시오.
0735=ISO를 내보낼 경로
0736=찾아보기
0737=원하는 부트 미디어를 만드는 방법을 선택한 후 "계속"을 눌러 시작하십시오.
0738=GPT 시스템 파티션의 전면에 있는 파티션을 작동하지 마십시오.
0739=동적 Disk를 복구할 수 없습니다. 동적 Disk 변환기를 사용하여 먼저 기본 Disk로 변환한 후 다시 시도하십시오.
0740=ReFS
0741=부트 미디어 &만들기 마법사
0742=부트 미디어 만들기
0743=현재 구성에서 부트 미디어를 만들 수 없습니다. 먼저 컴퓨터를 다시 부팅하십시오. 그런 다음 부트 미디어를 성공적으로 생성할 수 있습니다.
0744=<b>노트:</b> 부팅 가능한 ISO 파일이 생성되었습니다, 이제 일부 타사 <br><u><font color="#0000f0"><a href="https://www.diskpart.com/help/burntool.html">버닝 소프트웨어</a></font></u> 를 사용하여 %s 을(를) CD/USB에 구울 수 있습니다. <br><br><u><font color="#0000f0"><a href="https://www.diskpart.com/help/learnburn.html">ISO 파일을 CD/USB에 굽는 방법에 대해 알아봅니다.</a></font></u>.
0745=부팅 가능한 ISO 파일을 만들지 못했습니다. 지정한 WIM 파일이 잘못되었거나 생성 프로세스 중에 오류가 있을 수 있습니다. 컴퓨터를 다시 부팅하고 다시 시도하거나 온라인 FAQ를 읽는 것이 좋습니다.
0746=파일을 덮어쓰시겠습니까?
0747=프로그램이 작동 중입니다. 잠시 기다려 주십시오.
0748=프로그램이 작동 중입니다. 제대로 닫힐 때까지 기다려 주십시오.
0749=&다음 번에는 팝업하지 마십시오.
0750=등록
0751=라이센스 코드
0752=라이센스 코드가 없으면 여기를 <u><font color="#0000f0"><a href="https://www.diskpart.com/purchase.html?pa">클릭</a></font></u> 하여 라이센스코드를 구입할 수 있습니다.
0753=등록 성공!
0754=제품을 먼저 등록해야 합니다.
0755=최적화
0756=https://www.diskpart.com/lite.ini
0757=Lite Edition은 온라인 상태에서만 사용할 수 있습니다. 인터넷 연결을 확인하십시오.
0758=파티션 크기 &조정/이동
0759=라이센스 코드가 없는 경우 www.diskpart.com 을 방문하여 라이센스 코드를 구입하십시오.
0760= - 비상업적 사용을 위한 무료
0761=&설정
0762=&언어
0763=언어 설정
0764=설정
0765=입력한 라이센스 코드가 잘못되었습니다. 당신은 위험한 해적판 소프트웨어의 희생자일지도 모른다. 아래에서 "확인"을 클릭하고 지금 공식 AOMEI Partition Assistant로 업그레이드하십시오. 더 많은 도움이 필요하면 언제든지 support@aomeitech.com으로 연락하십시오.
0766= 메뉴 모음을 클릭: "Settings" -> "Language" 언어 구성을 변경합니다. 한국어의 경우 "설정"->"언어"로 이동하시면 됩니다.
0767=디스크 작업
0768=파티션 작업
0769= - 하드 드라이브의 안전한 파티션 분할
0770=https://www.diskpart.com/buy-pa-pro.html?pa
0771=https://www.diskpart.com/buy-pa-server.html?pa
0772=https://www.diskpart.com/buy-pa-unlimited.html?pa
0773=WinPE 부팅 CD를 생성하려면 먼저 시스템에 윈도우즈 ADK를 설치해야 하지만 프로그램에 시스템에 윈도우즈 ADK가 없음을 감지하므로 다음 링크를 클릭하여 다운로드 및 설치하십시오.<br><u><font color="#0000f0"><a href="https://www.diskpart.com/help/winaik-win8.html">다운로드 Windows ADK</a></font></u>
0774=이 디스크를 처리하려면 먼저 AOMEI Dynamic Disk Manager를 설치하거나 Dynamic Disk Converter를 사용하여 기본 Disk로 변환해야 합니다. 설치 파일은 ".zip" 파일에 동봉되어 있습니다.
0775=현재 버전은 동적 디스크를 지원하지 않으므로 동적 디스크 컨버터를 사용하여 기본 디스크로 변환하거나 AOMEI Partition Assistant Professional Edition으로 업그레이드하여 동적 디스크를 관리할 수 있습니다
0776=먼저 Windows ADK를 다운로드하고 설치한 후 다음을 다시 누르십시오.
0777=NTFS에서 FAT32 변환기
0778=동적 디스크 변환기
0779=무료 백업
0780=https://www.ubackup.com/upgrade-now.html
0789=OS가 비서버 시스템인 경우 Windows 7/8/10/XP/Vista에 더 많은 기능이 있는 AOMEI Partition Assistant Standard Edition을 사용하는 것이 좋습니다. 다운로드: <u><font color="#0000f0"><a href="https://www.diskpart.com/free-partition-manager.html?palite">https://www.diskpart.com/free-partition-manager.html</a></font></u>
0790=디스크가 2TB보다 커서 이 디스크의 일부 파티션을 변환할 수 없습니다. 변환을 완료하려면 디스크에 파티션이 최대 4개이고 마지막 파티션의 최종 섹터가 2TB 미만인지 확인해야 합니다.
0791=이 디스크의 섹터당 바이트 수가 512보다 크기 때문에 프로그램에서 이 디스크를 복구할 수 없습니다.
0792=원본 하드 디스크와 대상 하드 디스크의 섹터당 바이트 수가 동일하지 않으므로 복제할 수 없습니다.
0793=<b>노트:</b><br><br>디스크 복제 작업이 완료되면 마더보드에서 소스 디스크를 분리하거나 분리한 다음 컴퓨터를 다시 부팅하는 것이 좋습니다. 각 파티션에 대한 드라이브 문자가 없는 경우 이 프로그램 또는 Windows 디스크 관리를 사용하여 드라이브 문자를 할당할 수 있습니다.
0794=Finish(마침) 를(을) 클릭하여 작업을 확인합니다.
0795=이 디스크에 주 파티션이 너무 많습니다. 이 중 하나를 논리 파티션으로 변환해야 합니다. 그러면 이 프로그램에서 디스크를 GPT로 변환할 수 있습니다. 문제를 해결하기 위해 FAQ를 읽을 볼 수 있습니다. <a href="https://www.diskpart.com/help/faq.html"><font color="#0000ff">read FAQ</font></a>.
0796=\r\nChkdsk가 성공적으로 완료되었습니다.\n
0797=\r\nChkdsk가 완료되었지만 파티션에서 오류가 발견되었습니다.\nAOMEI Partition Assistant를 사용하여 수정할 수 있습니다.\n
0798=chkdsk.exe를 사용하여 파티션을 확인하고 이 파티션의 오류를 수정하십시오.
0799=검사 중  (%c:) 그리고 약간의 오류가 있을 때 고칠 수 있습니다. 몇 분만 기다려주십시요...\n-------------------------------------------------------------\n
0800=Windows To Go 생성
0801=USB 드라이브 선택
0802=Windows 7/8/10 설치파일 선택
0803=&찾아보기
0804=&진행
0805=&취소
0806=Windows 7/8/10 To Go
0807=부팅 가능한 USB 드라이브를 만들고 이 USB 드라이브에서 Windows 7/8/10을 부팅할 수 있습니다.
0808=정말 취소하시겠습니까?
0809=정보
0810=먼저 컴퓨터에 USB 드라이브를 연결한 다음 새로 고침을 클릭하십시오.
0811=Windows 7/8/10 설치 파일을 선택하십시오.
0812=이 USB 드라이브에 Windows 7/8/10 설치 파일이 없습니다. 파일을 다른 경로로 복사한 후 재시도하는 것이 좋습니다.
0813=계속하려면 이 USB 드라이브의 모든 데이터를 삭제하고 포맷하십시오. 중요한 데이터가 있는 경우 먼저 백업하고(무료 AOMEI Backuper와 같은 백업 도구를 사용) 재시도하는 것이 좋습니다.
0814=잘못된 Windows 7/8/10 설치 파일입니다. 프로그램에서 인식할 수 없습니다. Windows 7/8/10 설치 파일인지 확인하고 올바른 WIM, ESD 또는 ISO 파일을 선택하십시오.
0815=마법사를 끝내시겠습니까?
0816=종료 중...
0817=취소 중입니다. 잠시 기다려 주십시오...
0818=WIM 파일을 추출하는 중...
0819=ISO 파일을 추출하지 못했습니다. 문제를 해결하려면 먼저 "Windows 7/8/10 부팅 가능한 USB 드라이브 생성 방법" 튜토리얼을 읽어보시기 바랍니다. 또한 Daemon Tools Lite와 같은 ISO 장착 도구를 사용하여 ISO 파일을 가상 드라이브로 마운트하고 다시 시도하는 것이 좋습니다.
0820=ISO 파일을 추출하지 못했습니다. 이 ISO 파일에서 수동으로 "install.wim"을 추출하거나 "Windows 7/8/10 부팅 가능한 USB 드라이브 생성 방법 알아보기" 튜토리얼을 읽을 수 있습니다.
0821=
0822=파티션 포맷 중...
0823=포맷 실패
0824=설치 실패!
0825=프로그램이 Windows 7/8/10 부팅 가능한 USB 드라이브를 만들고 있습니다...
0826=작업이 성공적으로 완료되었습니다.
0827=확인
0828=부트 미디어를 생성할 USB 드라이브를 선택하십시오.
0829=
0830=USB 드라이브를 찾을 수 없습니다. USB 장치를 연결하십시오.
0831=
0832=선택한 USB 드라이브는 기본 파티션이 아닙니다. 먼저 AOMEI Partition Assistant Payed Edition을 사용하여 기본 파티션으로 변환한 후 다시 시도하십시오.
0833=USB 드라이브 용량이 너무 작습니다. 13GB 이상이어야 합니다.
0834=Windows 7/8/10 설치 파일을 선택하거나 찾아보기 버튼을 클릭하여 선택합니다.
0835=설치 파일
0836=새로 고침
0837=먼저 컴퓨터에 USB 드라이브를 연결하십시오.
0838=GPT 이동식 디바이스를 지원하지 않습니다.
0839=죄송합니다. 현재 USB 드라이브에 드라이브 문자가 없습니다. 먼저 AOMEI Partition Assistant를 사용하여 드라이브 문자를 할당한 후 다시 시도하십시오.
0840=
0841=Bitlocker 드라이브를 지원하지 않습니다.
0842=<font color="#000080"><a href="https://www.diskpart.com/lib/wintogo.html?pa">Windows 7/8/10 부팅 가능한 USB 드라이브를 생성하는 방법에 대해 알아 보십시오.</a></font>
0843=Windows 7/8/10 설치 파일
0844=남은 시간
0845=버전을 선택하십시오.
0901=통합에 실패했습니다. 다시 시도하십시오. 도움이 필요하시면 저희에게 연락 주십시오.
0902=팁: 통합이 완료되었습니다. 복구 환경에 들어간 후 추가한 도구의 부팅 메뉴를 찾을 수 있습니다. 부팅 메뉴를 클릭하여 복구 환경에 추가한 도구를 사용할 수 있습니다.
0903=복구 Env에 통합
0904=툴을 복구 환경에 통합합니다.
0905=이 프로그램은 사용자가 선택한 도구를 현재 시스템의 복구 환경에 통합합니다.
0906=통합해야 할 도구를 선택하십시오.
0907=프로그램에서 복구 환경이 위치한 파티션에 사용 가능한 공간이 부족합니다(%dMB 만 해당). 따라서 사용자가 선택한 도구를 현재 시스템의 복구 환경에 통합할 수 없습니다. 파티션 확장 마법사를 사용하여 파티션 사용 가능한 공간을 늘리고 다시 시도하십시오.
0908=이 프로그램은 사용자가 선택한 도구를 현재 시스템의 복구 환경에 통합하여 사용자가 복구 환경에서 도구를 사용할 수 있도록 합니다.
0909=프로그램에서 WIM 파일을 탑재할 수 있는 사용 가능한 공간이 2GB 이상인 NTFS 파티션을 찾을 수 없으므로 작업을 계속할 수 없습니다. NTFS 파티션에서 2GB 이상의 사용 가능한 공간을 확보한 후 다시 시도하십시오.
0910=프로그램이 현재 시스템에서 복구 환경을 찾지 못했기 때문에 작업을 계속할 수 없습니다. 복구 환경을 사용할 수 있는지 확인한 후 다시 시도하십시오. 도움이 필요하시면 저희에게 연락 주십시오.
0911=복구 환경을 백업하지 못했습니다. 디스크 공간이 부족하기 때문일 수 있습니다. 사용 가능한 디스크 공간이 충분한지 확인한 후 다시 시도하십시오.
0912=복구 환경 이미지를 마운트하지 못했습니다. 사용 중인 마운트 지점 때문일 수 있습니다. 컴퓨터를 다시 시작한 후 다시 시도하십시오.
0913=마운트된 복구 환경에 도구를 통합하지 못했습니다. 이 도구는 다른 프로그램에서 사용할 수 있으며 복구 환경에 추가할 수 없습니다. 컴퓨터를 다시 시작한 후 다시 시도하십시오.
0914=복구 환경을 업데이트하지 못했습니다. 컴퓨터를 다시 시작한 후 다시 시도하십시오.
0915=마법사를 사용하여 이 시스템에 설치된 AOMEI Partition Assistant 또는 AOMEI Backuper를 현재 시스템의 복구 환경에 통합할 수 있습니다. 통합 프로세스가 완료되면 시스템을 재시작하고 현재 시스템의 복구 환경으로 들어가 소프트웨어를 사용할 수 있습니다.
0916=로드 중, 기다려 주십시오...
0917=루트의 첫 번째 섹터:
0918=부트 섹터를 생성하는 중...
0919=부트 섹터의 백업을 생성하는 중...
0920=FAT 테이블을 만드는 중...
0921=클러스터 비트맵 파일을 만드는 중...
0922=$up-case 생성 중...
0923=루트 디렉터리 항목을 만드는 중...
0924=레이블 디렉토리 항목을 만드는 중...
0925=클러스터 비트맵 디렉토리 항목을 만드는 중...
0926=$Up-case 디렉토리 항목을 만드는 중...
0927=현재 작업으로 인해 파티션 크기가 변경될 수 있습니다. 다시 시도하거나 문의하는 것이 좋습니다.
0928=축하합니다! 모든 작업이 성공적으로 완료되었습니다.
0929=라이센스 코드가 없으면 <u><font color="#0000f0"><a href="https://www.diskpart.com">여기</a></font></u> 를 클릭하여 라이센스 코드를 구입할 수 있습니다.
0930=<b>노트:</b> 현재 제품은 모든 기능을 미리 보고 모든 작업을 시뮬레이션할 수 있는 데모 버전입니다. \n\n현재 작업을 실행하려면 <u><font color="#0000f0"><a href="https://www.diskpart.com">정식 버전 구입</a></font></u> 을 하고 수신된 라이센스 코드를 사용하여 제품을 활성화해야 합니다. 문제가 있으면 주저하지 말고 <u><font color="#0000f0"><a href="mailto:sales@aomeitech.com">sales@aomeitech.com</a></font></u> 에 연락하십시오. 감사합니다! \n\n\n아래에 라이센스 코드를 입력하고 "등록" 버튼을 클릭하여 제품을 활성화합니다. 제품이 활성화된 후 "Pending Operations"를 계속할 수 있습니다.
0931=Select Drivers

1001=시스템에 Windows AIK/ADK를 설치한 경우 AIK 또는 ADK의 설치된 디렉토리 아래에서 WIM 파일을 찾고 파일 경로를 다음 상자에 수동으로 설정해야 합니다.
1002=CD/DVD에 굽기
1003=USB 부팅 디바이스
1004=ISO 파일 내보내기
1005=버너에 쓰기 가능한 디스크가 없습니다. 쓰기 가능한 디스크를 넣으십시오.\n계속하려면 "예" 또는 "아니오"를 클릭합니다.
1006=지정한 디스크에 일부 데이터가 있으며 이 디스크는 지우기를 지원하지 않습니다.\n다른 디스크를 넣으십시오.
1007=지정한 디스크에 일부 데이터가 있음을 탐지합니다. 부트 디스크를 구울 때 해당 데이터가 삭제됩니다.\n계속하려면 "예" 또는 "아니오"를 클릭합니다.
1008=이 디스크의 중요한 데이터를 백업한 다음 이 작업을 다시 실행하는 것이 좋습니다.
1009=부트 미디어를 생성할 항목을 선택해야 합니다.
1010=이 작업을 수행하면 USB 디스크 %d (%s) 이(가) 포맷됩니다.
1011=이 디스크를 지금 포맷하시겠습니까?
1012=이 USB 부팅 디바이스를 생성했습니다.\n이제 이 USB 장치를 사용하여 컴퓨터를 부팅할 수 있습니다.
1013=모두 성공적으로 완료되었습니다!\n
1014=지원되는 시디롬 장치 없음
1015=지원되는 USB 장치 없음
1016=프로그램이 드라이브를 로드하는 중...
1017=Windows AIK/ADK를 설치하거나 WIM 파일의 경로를 지정해야 합니다.
1050=이 작업을 완료하려면 이 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다. 지금 다시 시작하시겠습니까? 작업을 건너뛰지 않으려면 다시 시작하는 동안 아무 키도 누르지 마십시오.
1051=파티션 확인 및 수정
1052=프로그램에서 파티션에서 오류가 발견되었습니다. 지금 수정하시겠습니까?
1053=수리 중입니다. 잠시 기다려 주십시오...
1054=작업이 성공적으로 완료되었습니다.
1055=파티션을 분리하지 못했습니다. 문제를 해결하고 작업을 완료하려면 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다. 지금 다시 시작하시겠습니까? 작업을 건너뛰지 않으려면 다시 시작하는 동안 아무 키도 누르지 마십시오.
1056=파티션 시간 초과를 확인하십시오. 파티션에 오류가 있을 수 있습니다. https://www.diskpart.com/lib/checktimeout.html 를 참조하시거나, 또는 "Pending Operations" 창에서 "Check partitions before execution" 옵션을 선택 취소하고 다시 시도하십시오.
1057=파티션을 확인하는 중입니다. 잠시 기다려 주십시오...
1058=실행 전에 파티션 &확인
1059=발견 시 오류 &자동 수정
1060=프로그램에서 파티션에서 오류가 발견되었습니다. 지금 수정하시겠습니까? 수정 버튼을 클릭하여 복구하고 다음 작업을 계속하거나, "수정하지 않음"을 클릭하여 현재 작업을 중단할 수 있습니다. 오류 복구에 대한 자세한 내용은 https://www.diskpart.com/lib/fixit.html 를 참조하십시오.
1061=&고침
1062=&고치지 않음
1063=프로그램에서 파티션에서 오류가 발견되었습니다. 파티션 길잡이에서 파티션을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 "고급" - > "파티션 확인"을 선택하여 파티션을 수정할 수 있습니다. 오류 복구에 대한 자세한 내용은 다음 사이트를 참조하십시오: https://www.diskpart.com/lib/fixit.html
1064=프로그램에서 파티션의 오류를 복구하고 있습니다.
1065=이 디스크에 Linux OS가 있을 수 있으므로 MBR 재구성 작업으로 인해 이 디스크의 운영 체제가 부팅되지 않을 수 있습니다. 디스크에 Linux 시스템 또는 윈도우즈 및 Linux의 이중 부팅 시스템이 없는 경우 디스크를 다시 빌드하도록 선택하는 것이 좋습니다. 이 디스크에 대해 MBR을 다시 빌드하시겠습니까?
1066=디스크에는 Linux 시스템 또는 Windows 및 Linux의 이중 부팅 시스템이 포함될 수 있습니다. 시스템을 부팅하려면 리눅스 시스템 파티션 전에 새 파티션을 생성하거나 파티션을 삭제하지 마십시오. 그러나 현재 작업을 수행하면 시스템이 부팅되지 않을 수 있으므로 이 작업을 계속하지 않는 것이 좋습니다. 디스크에 Linux 시스템 또는 윈도우즈 및 Linux의 이중 부팅 시스템이 없는 경우 "예"를 클릭합니다. 그렇지 않으면 "아니요"를 클릭할 수 있습니다.
1067=일부 파일 (Windows\Boot\EFI\bootmgfw.efi, Windows\Boot\EFI\bootmgr.efi or Windows\Boot\PCAT\bootmgr) 이 시스템에 없으므로 작업을 계속할 수 없습니다.
1068=파일 (2Gpt_BCD 또는 2Mbr_BCD) 이 손실될 수 있으므로 AOMEI 소프트웨어를 다시 설치한 후 다시 시도하십시오.
1069=작업이 성공적으로 완료되었습니다. 작업을 적용하려면 컴퓨터를 다시 부팅하십시오. [확인]을 눌러 재부팅합니다.
1070=The system partition and boot partition are separated on different disks. If you convert the disk, your system will be unable to boot next time. So we strongly suggest you don't convert this disk. 
1071=팁: 사용할 USB 드라이브에 Windows 시스템을 넣으려면 모든 도구에서 "Windows To Go Creator"를 사용하는 것이 좋습니다.
1072=선택한 디스크가 시스템 또는 부팅 디스크이므로 GPT 디스크로 변환하기 전에 마더보드가 EFI/UEFI 부팅을 지원하는지 확인하십시오(마더보드의 사용 설명서 참조). 그렇지 않으면 GPT 디스크로 변환하지 마십시오. 그렇지 않으면 시스템이 다음에 부팅될 수 없습니다. 변환하시겠습니까?
1073=현재 버전인 AOMEI Partition Assistant Standard Edition은 MBR과 GPT 스타일 간의 시스템 디스크 변환을 지원하지 않습니다. 이 작업을 수행하려면 Professional Edition으로 업그레이드하는 것이 좋습니다. 자세한 내용은 에디션 비교 페이지를 참조하십시오: <u><font color="#0000f0"><a href="https://www.diskpart.com/home-upgrade.html?gptmbrconversion">https://www.diskpart.com/home-upgrade.html</a></font></u>
1074=현재 버전인 AOMEI Partition Assistant Lite Edition은 MBR과 GPT 스타일 간의 시스템 디스크 변환을 지원하지 않습니다. 이 작업을 실현하려면 서버 버전으로 업그레이드하는 것이 좋습니다. 자세한 내용은 에디션 비교 페이지를 참조하십시오: <u><font color="#0000f0"><a href="https://www.diskpart.com/get-full.html?gptmbrconversion">https://www.diskpart.com/get-full.html</a></font></u>
1075=죄송합니다. 선택한 디스크가 GPT 디스크이지만 현재 버전인 AOMEI Partition Assistant Standard Edition에서는 OS를 GPT 디스크로 마이그레이션할 수 없습니다. 이 작업을 수행하려면 Professional Edition으로 업그레이드하는 것이 좋습니다. 자세한 내용은 에디션 비교 페이지를 확인하십시오: <u><font color="#0000f0"><a href="https://www.diskpart.com/home-upgrade.html?togptmigration">https://www.diskpart.com/home-upgrade.html</a></font></u>
1076=죄송합니다. OS가 GPT 디스크에 있지만 현재 버전인 AOMEI Partition Assistant Standard Edition은 이 작업을 지원하지 않습니다. 이 기능을 구현하려면 Professional Edition으로 업그레이드하는 것이 좋습니다. 자세한 내용은 에디션 비교 페이지를 참조하십시오: <u><font color="#0000f0"><a href="https://www.diskpart.com/home-upgrade.html?gptmigration">https://www.diskpart.com/home-upgrade.html</a></font></u>
1077=이 프로그램에서는 Windows XP 시스템에서 Windows 8을 플래시 드라이브에 넣을 수 없습니다. Windows 7/8 시스템에서 Windows To Go Creator를 사용하는 것이 좋습니다.
1078=등록 중. 잠시 기다려 주십시오...
1079=윈도우즈 32비트 시스템은 GPT Disk에서 작동하지 않습니다. 이 작업을 수행하면 이 디스크가 GPT 디스크로 전환되지만 시스템이 32비트이므로 작업을 계속할 수 없습니다. 시스템을 64비트로 업그레이드하는 것이 좋습니다.
1080=이 64비트 프로그램은 Windows PE 시스템만 지원하며 현재 시스템에서 실행되지 않습니다.
1081=<u><b><font color="#eeeeee"><a href="https://www.diskpart.com/safely-partition.html?pa">하드 드라이브를 안전하게 파티셔닝하는 방법에 대해 알아 보십시오.</a></font></b></u>
1082=안전 파티션
1083=https://www.diskpart.com/safely-partition.html?pa
1084=Windows 명령줄
1085=시스템이 대상 디스크에서 정상적으로 부팅될 수 있도록 하려면 "OS를 SSD로 마이그레이션" 기능을 사용하여 운영 체제를 대상 디스크로 복제하는 것이 좋습니다. 지금 "OS를 SSD로 마이그레이션" 기능을 사용하시겠습니까?
1086=
1087=\r\n\r\n정보 코드는 무엇을 의미합니까? https://www.diskpart.com/help/errorcode.html 를 참조하세요.
1088=%d 디스크에 있는 모든 파티션을 삭제하여 시스템을 디스크로 &마이그레이션하려고 합니다.
1089=선택한 디스크의 모든 파티션을 삭제하지 않으려면 마이그레이션에 할당되지 않은 공간을 선택하는 것이 좋습니다. 할당되지 않은 공간이 없는 경우, 자세한 내용을 보려면 클릭 <font color="#0000f0"><a href="https://www.diskpart.com/lib/unallocated.html?pa">here</a></font> 을 하세요.
1090=마이그레이션 중에 대상 디스크 %d 의 모든 파티션이 삭제됩니다. 삭제하시겠습니까?

1095=
1096=
1097=4K
1098=대상 디스크의 형식을 원본 디스크와 일관되게 유지합니다 (둘 다 GPT 형식임).
1099=간단한 Windows PE를 생성
1100=Windows 바탕 화면 및 시작 메뉴가 포함된 Windows PE를 생성.
1101=Windows 바탕 화면 및 시작 메뉴를 사용하여 Windows PE를 생성하려면 AOMEIP Builder를 사용해야 합니다. 다음 사이트에서 이 무료 도구를 다운로드하여 사용할 수 있습니다.
1102=https://www.aomeitech.com/pe-builder.html
1103=파티션 크기를 조정하기 전에 무료 AOMEI Backuper를 사용하여 중요한 데이터를 백업하는 것이 좋습니다. <u><font color="#0000ff"><a href="https://www.ubackup.com/free-backup-software.html?from=pa">free AOMEI Backupper</a></font></u>.

1110=운영 체제 또는 부팅 파티션이 포함된 디스크에서 "빠른 파티션"을 수행할 수 없습니다. 이러한 작업은 Windows PE 환경에서만 사용할 수 있습니다.
1111=동적 디스크 또는 오프라인 디스크에서 "빠른 파티션"을 수행할 수 없습니다. AOMEI Dynamic Disk Converter를 사용하여 동적 Disk를 기본 Disk로 변환한 후 다시 시도하십시오.
1112=현재 시스템에서 디스크를 찾을 수 없으므로 "빠른 파티션"을 수행할 수 없습니다.
1113=섹터
1114=GPT
1115=MBR
1116=파티션 개수
1117= 파티션
1118=팁: "1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 또는 9" 키를 눌러 파티션 수를 빠르게 선택할 수 있습니다.
1119=디스크 유형
1120=MBR 재구성
1121=파티션 정렬:
1122=레이아웃 미리 보기
1123=레이블:
1124=기본 크기
1125=모든 레이블 지우기
1126=경고: 작업을 수행하면 현재 디스크의 기존 파티션이 모두 삭제됩니다. Enter 키를 눌러 파티셔닝을 시작합니다.
1127=다음에 소프트웨어를 실행할 때 "빠른 파티션" 창에 직접 들어갑니다.
1128=파티셔닝 시작
1129=빠른 파티션
1130=시스템
1131=소프트웨어
1132=문서
1133=재미
1134=작업
1135=백업
1136=영상
1137=게임
1138=데이터
1139=기타
1140=사전 설정
1141=10GB보다 작은 디스크는 지원되지 않습니다.
1142=쉽게 분할할 수 있도록 기본 개수 및 크기를 미리 설정할 수 있습니다.
1143=이 사전 설정의 프로파일 (part.ini) 은 모든 이동식 장치의 루트 디렉토리에 저장됩니다.
1144=자동
1145=모든 볼륨 레이블 제거.
1146=설정 저장
1147=설정이 성공적으로 저장되었습니다.
1148=사전 설정 사용
1149=
1150=
1151=파티션 개수:\t
1152=디스크 크기:\t
1153=디스크 시리얼 번호:\t
1154=드라이브 문자 할당 시도
1155=빠른 파티션
1156=이 버전의 AOMEI Partition Assistant는 Windows PE 시스템에서 사용하도록 특별히 설계되었습니다. 현재 Windows 시스템에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다. diskpart.com에서 AOMEI Partition Assistant Professional을 다운로드하여 현재 Windows 시스템에서 사용할 수 있습니다.
1157=경고:예를 클릭하면 프로그램에서 "빠른 파티션"을 즉시 실행하고 현재 디스크의 모든 기존 파티션이 삭제됩니다. "예"를 클릭하시겠습니까?
1158=현재 시스템에서 파티션에 사용할 수 있는 디스크를 찾을 수 없으므로 "빠른 파티션"을 수행할 수 없습니다. 이 문제를 해결하려면 시스템 파티션 (C: 드라이브) 에 AOMEI Partition Assistant를 설치하거나 USB 플래시 드라이브에서 AOMEI Partition Assistant Bootable Media를 실행하는 것이 좋습니다.
1159=프로그램이 설치된 디스크에서 "빠른 파티션"을 수행할 수 없습니다. 이 문제를 해결하려면 시스템 파티션(C: 드라이브)에 AOMEI Partition Assistant를 설치하거나 USB 플래시 드라이브에서 AOMEI Partition Assistant Bootable Media를 실행하는 것이 좋습니다.
1160=프로파일을 저장할 수 있는 이동식 디스크 또는 USB 플래시 드라이브를 찾을 수 없으므로 사전 설정을 사용할 수 없습니다. 물리적 시스템 CD 또는 가상 시스템 ISO에서 윈도우즈 PE로 부팅하시겠습니까? 사전 설정을 사용하려면 USB 플래시 드라이브에서 Windows PE로 부팅해야 합니다.
1161=잘못된 파일 시스템.\n
1162=이 매개 변수를 인식할 수 없습니다.\n
1163=\n[/letter] 잘못된 드라이브 문자.\n
1164=지정된 크기가 잘못되었습니다.\n
1165=이동식 디스크
1166=이름
1167=번호
1168=편지
1169=볼륨 레이블
1170=\n로드 중, 기다려 주십시오...\n\n
1171=파티션을 4GB 이상에서 NTFS 또는 FAT32로 포맷하십시오.
1172=30초 후에 컴퓨터가 재부팅됩니다. 종료하려면 Ctrl+C를 누르고, 즉시 재부팅하려면 /q 를 추가하십시오. 카운트다운:
1173=30초 후에 실행됩니다. 종료하려면 Ctrl+C를 누르고, 무시하려면 /q 를 추가하십시오. 카운트다운:
1174=작업이 진행 중입니다. 컴퓨터를 종료하거나 재부팅하거나 프로그램을 강제로 종료하지 마십시오!
1175=매개 변수가 잘못되었습니다. 작동해야 하는 파티션이나 디스크를 찾을 수 없습니다.
1176=논리 파티션을 활성 파티션으로 설정할 수 없습니다.
1177=매개 변수가 잘못되었습니다. 디스크 번호, 파티션 번호 또는 드라이브 문자를 입력할 수 없습니다.
1178=입력한 파일 시스템이 잘못되었습니다.
1179=파티션을 2TB 이상에서 NTFS로 포맷하십시오.
1180=입력한 매개 변수가 잘못되었습니다.
1181=디스크에서 파티션을 만드는 데 사용할 수 있는 할당되지 않은 공간이 없습니다. 크기를 지정하려면 "/size:auto" 를 사용해야 합니다.
1182=만들 파티션이 너무 큽니다. 이 디스크에 할당되지 않은 공간이 충분하지 않거나 또는 지정한 /offset 값이 잘못되었습니다. 크기를 지정하려면 "/size:auto" 를 사용해야 합니다.
1183=입력한 오프셋 값이 잘못되었습니다.
1184=만들 파티션의 지정된 크기가 잘못되었습니다. 크기를 지정하려면 "/size:auto" 를 사용해야 합니다.
1185=만들 파티션의 크기는 20MB보다 커야 합니다.
1186=이 디스크에는 논리 파티션만 만들 수 있습니다. "/pri" 매개 변수를 제거하십시오.
1187=드라이브 문자가 다른 파티션에 할당되었습니다. 사용하지 않는 다른 파티션을 다시 할당하십시오.
1188=디스크 끝에 이미 파티션이 있으므로 백엔드 파티션을 만들 수 없습니다.
1189=파티션을 다시 숨기거나 숨길 필요가 없습니다.
1190="/offset" 과 "/end" 는 둘 다 존재할 수 없습니다. 둘 중 하나를 제거하십시오.
1191="/offset" 에 대한 올바른 값을 지정하십시오.
1192=파티션 뒤에 할당되지 않은 공간이 더 이상 없습니다.
1193=파티션 뒤에 할당되지 않은 공간이 부족합니다.
1194=NTFS 및 FAT32 파일 시스템으로 포맷된 파티션만 데이터 손실 없이 크기를 조정할 수 있습니다. 파티션이 FAT16인 경우 "convert.exe"를 사용하여 FAT16을 데이터 손실 없이 NTFS로 변환한 다음 크기를 조정하십시오.
1195=파티션을 확장하면 FAT32 파일 시스템의 최대 크기인 2TB를 초과합니다.
1196=파티션을 이동하거나 확장한 후에는 파티션의 끝이 2TB 제한 경계를 초과합니다. 이는 "/extend:left" 또는 "/right:auto" 매개 변수를 사용할 것을 제안합니다.
1197=파티션 앞에 할당되지 않은 공간이 더 이상 없습니다.
1198=이동 거리가 너무 큰 반면 할당되지 않은 공간은 부족합니다. 이는 "/left:auto" 또는 "/right:auto" 매개 변수를 사용하여 크기를 지정하거나 더 작은 크기를 지정할 것을 제안합니다.
1199=AOMEI Partition Assistant 명령을 사용하는 방법에 대해 알아보려면 www.diskpart.com/help/cmd.html 을 방문하거나 사용 설명서를 참조하십시오.
1200=파티션을 축소할 때 파티션에 사용할 수 있는 공간을 더 많이 남겨 주십시오(최소 30MB이지만 일반적으로 축소하려면 30MB 이상이 되어야 합니다).
1201=디스크를 초기화하기 전에 디스크의 파티션을 모두 삭제하십시오.
1202=동적 디스크 또는 오프라인 디스크를 작동할 수 없습니다.
1203=ESP/MSR 부품 제작
1204=입력한 원본 경로에 액세스할 수 없습니다.
1205=파일을 복사하는 중입니다. 잠시 기다려 주십시오...
1206=파일 복사가 완료되었습니다.
1207=파일 복사 오류입니다. 대상 경로가 잘못되었거나 공간이 부족하기 때문일 수 있습니다.
1208=숨겨진 파티션에 드라이브 문자를 할당할 수 없습니다.
1209="시스템 업데이트" 프로세스가 3분 이상 대기하는 경우 작업 관리자를 통해 \n 프로그램을 강제로 종료할 수 있습니다.\n
1210=드라이버 추가
1211=&삭제
1212=상태
1213=유형
1214=설명
1215=PE의 호환성을 높이기 위해 다음과 같은 탐지된 장치를 PE에 추가할 수 있습니다. 장치를 추가할 필요가 없는 경우 옵션을 선택 "취소" 하십시오.
1216=%d 초 후에 프로그램이 기본 작동을 실행합니다.
1217=드라이버 이름
1218=드라이버 경로
1219=컴퓨터의 하드웨어 장치를 인식하기 위해 하나 이상의 드라이버를 Windows PE에 추가할 수 있습니다.
1220=프로그램에서 디스크 %d 의 디스크 서명이 디스크 %d 의 디스크 서명과 동일하므로 디스크 작동의 유효성에 영향을 미칩니다. 컴퓨터에서 해당 항목 중 하나를 제거한 후 계속하십시오.
1226=전원이 연결되어 있지 않거나 전원이 70% 미만이면 계속 작동할 수 없습니다. 전원을 연결한 후 다시 해 주십시요.
1227=이제 컴퓨터가 전원에 연결되어 있지 않습니다. 전원 끄기로 인해 파티션 분할이 잘못된 경우 컴퓨터를 전원에 연결한 후 수행하는 것이 좋습니다. 이 작업을 계속하시겠습니까?
1228=디스크에 예약된 공간이 부족합니다. 복제할 다른 방법을 선택하십시오.
1229=부팅 파티션을 만들지 못했습니다. CHKDSK를 사용하여 디스크의 파티션을 확인한 후 다시 시도하십시오. 자세한 내용은 FAQ를 참조하십시오.
1230=대상 디스크에 공간이 부족합니다. 더 큰 디스크를 대상 위치로 선택하십시오.
1231=현재 시스템이 32비트 버전이기 때문에 대상 디스크에 복제된 후 부팅할 수 없습니다. 계속하시겠습니까?
1232=소스 디스크에는 여러 개의 부팅이 있기 때문에 복제된 후 현재 시스템만 부팅할 수 있습니다.
1233=Windows Vista 이전의 운영 체제(예: Windows XP/2003)가 GPT Disk와 잘 호환되지 않으므로 파티션 길잡이를 사용하여 대상 Disk를 MBR로 변환한 다음 계속 복제하는 것이 좋습니다.
1234=https://www.diskpart.com/lib/pa-note.html
1235=<font color="#4d4b4b"><a href="https://www.diskpart.com/lib/boot-computer.html">대상 디스크에서 컴퓨터를 부팅하는 방법</a></font>
1236=원본 디스크의 파티션 구조 때문에 대상 디스크에 복제할 수 없습니다. 대상 디스크의 유형(MBR 또는 GPT)을 원본 디스크와 동일하게 유지하거나, 원본 디스크에서 NTFS 또는 FAT32가 아닌 파티션을 삭제하고 다시 시도하는 것이 좋습니다.

1239=
1240=
1241=
1242=
1243=
1244=
1245=
1246=
1247=
1248=
1249=
1250=
1251=
1252=
1253=
1254=
1255=
1256=
1257=
1258=

1300=SSD 보안 삭제
1301=보안 삭제 알림
1302=Secure Erase는 성능 저하 SSD를 공장 설정으로 재설정하여 SSD 드라이브의 읽기 및 쓰기 속도를 향상시킵니다. 하지만 이로 인해 SSD의 모든 데이터가 손실됩니다. SSD를 안전하게 지우기 전에 중요한 데이터를 백업했는지 확인하십시오.
1303=SSD 선택
1304=계속하기 전에 안전하게 삭제할 SSD를 선택하고 데이터를 백업하십시오.
1305=이 디스크의 식별 정보를 가져올 수 없습니다. 디스크가 SATA를 통해 마더보드에 연결되어 있지 않을 수 있습니다. 디스크가 SSD가 아니거나 디스크를 지원할 수 없습니다. 올바른 SSD를 선택하고 다시 시도하십시오.
1306=디스크가 SSD가 아닙니다. SSD를 선택하고 다시 시도하십시오.
1307=SSD 식별 정보.
1308=아래는 이 SSD의 식별 정보입니다. 계속하기 전에 확인하십시오.
1309=노트: 이 SSD는 동결 상태이기 때문에 소프트웨어로 잠금을 해제할 수 없으므로 계속하기 전에 이 SSD에 대한 핫 스왑을 수행해야 합니다.
1310=작업결과
1311=보안 삭제 작업 반환 결과
1312=SSD가 성공적으로 삭제되었습니다.
1313=작업 실패 %d: 사용 중인 SSD 때문에 발생할 수 있습니다. 컴퓨터를 다시 시작하고 다시 시도하거나 WinPE에서 SSD를 지우십시오.
1314=노트: 이 SSD는 동결 상태이기 때문에 소프트웨어로 잠금을 해제할 수 없으므로 계속하기 전에 이 SSD에 대한 핫 스왑을 수행해야 합니다. 계속하려면 핫 스왑 후 "확인"을 클릭하십시오. 자세한 작동은 다음과 같습니다.
1315=1단계: 컴퓨터 케이스를 열고 안전하게 지워야 할 SSD를 찾습니다.
1316=2단계: SSD SATA 케이블의 플러그를 뽑았다가 다시 꽂습니다.
1317=3단계: AOMEI Partition Assistant로 돌아가 "확인"을 클릭하여 계속합니다.
1318=노트: 핫 스왑 프로세스 중에는 컴퓨터 시스템의 전원을 끌 수 없습니다. 전원을 끄면 잠금 해제 오류가 발생합니다.
1319=장치가 여전히 정지 상태입니다. 단계를 따라 다시 시도하십시오.
1320=SSD 보안 삭제 마법사
1321=선택한 디스크 정보:
1322=선택한 SSD가 고정 상태입니다. 보안 삭제를 계속하려면 이 SSD에 대해 핫 스왑을 수행하여 동결 상태를 완화하십시오.
1323=선택한 SSD는 암호로 보호됩니다. 보안 삭제를 계속하려면 올바른 암호를 입력하십시오.
1324=팁: 여기를 <u><font color="#0000ff"><a href="https://www.diskpart.com/help/ssd-secure-erase.html?pa">클릭</a></font></u> 하여 SSD에 대해 핫 스왑을 수행하는 방법에 대한 자습서를 확인하세요.\n 보통 보안 삭제는 2분 이내에 완료됩니다. 2분 후에도 작업이 계속 진행 중인 경우 작업을 취소한 후 다시 시도하거나 문의해 주십시오.
1325=일반적으로 보안 삭제는 2분 이내에 완료됩니다. 2분 후에도 작업이 계속 진행 중인 경우 작업을 취소한 후 다시 시도하거나 문의해 주십시오.\n 잠시만 기다려 주십시요...
1326=SSD가 여전히 고정 상태이기 때문에 보안 삭제를 수행할 수 없습니다. SSD의 고정 상태를 해제하고 다시 시도하는 방법에 대한 자습서를 참조하십시오.
1327=SSD는 암호로 보호됩니다. 올바른 암호를 입력하고 다시 시도하십시오.
1328=보안 삭제는 성능 저하 SSD를 공장 설정으로 재설정하여 SSD 드라이브의 읽기 및 쓰기 속도를 향상시킵니다. 하지만 이로 인해 SSD의 모든 데이터가 손실됩니다. SSD를 안전하게 지우기 전에 중요한 데이터를 백업했는지 확인하십시오. 소거 작업은 약 30초 이내에 완료됩니다.
1329=노트: 이 기능은 Windows 7 에서만 사용할 수 있습니다. 컴퓨터에서 Windows 7 을 실행하지 않는 경우 다른 시스템에서 SSD를 분리한 후 Windows 7을 실행하는 컴퓨터에 연결하십시오.
1330=이 SSD는 Secure Erase에서 지원할 수 없는 활성 시스템 디스크입니다. 이 SSD를 다른 컴퓨터에 연결하고 다시 시도하십시오.
1331=장치 암호:
1332=
1333=The operation will be performed on Windows preferentially. If execution fails, it will continue to enter restart mode to execute. 
1334=이 프로그램은 자동으로 WinPE를 생성하고 WinPE에 입력하여 작업을 완료합니다. 하드웨어 RAID가 현재 컴퓨터에 구성되어 있는 경우 이 옵션의 선택을 취소하십시오.
1335=노트: 하드웨어 RAID가 현재 컴퓨터에 구성되어 있는 경우 이 옵션의 선택을 취소하는 것이 좋습니다.
1336=지금 다시 시작을 클릭하여 컴퓨터를 다시 시작하면 프로그램이 자동으로 Windows PE를 만들고 Windows PE 환경에 먼저 들어가 작업을 수행합니다.
1337=모든 작업이 성공적으로 완료되었습니다. 이 프로그램은 30초 후에 자동으로 컴퓨터를 다시 시작합니다. 또한 "지금 다시 시작"을 클릭하거나 "취소"를 클릭하여 Windows PE 환경에 머물 수 있습니다.
1338=프로그램에서 현재 Windows PE 환경의 디스크가 Windows 환경과 다르다는 것을 감지했습니다. 디스크 번호 변경 또는 하드웨어 RAID가 존재하기 때문에 발생할 수 있습니다. 프로그램이 자동으로 1분 후에 컴퓨터를 다시 시작하고 PreOS 모드로 들어가 작업을 계속합니다. 지금 다시 시작을 클릭하여 사전 OS 모드로 즉시 들어가 작업을 수행하거나, "취소"를 클릭하여 Windows PE 모드로 유지할 수 있습니다.
1339=재시작
1340=프로그램이 Windows PE를 만들고 있습니다. 작성을 완료한 후 프로그램이 Windows PE에 자동으로 입력되어 작업을 완료합니다. 잠시 기다려 주십시오.
1341=프로그램이 Windows PE에 들어가지 못하면 자동으로 사전 OS 모드로 들어가 작업을 완료합니다.
1342=Windows PE 만들기
1343=현재 작업을 종료하시겠습니까?
1344=%d 초 후에 컴퓨터가 자동으로 다시 시작됩니다.
1345=프로그램에서 현재 작동 중인 파티션이 다른 응용 프로그램에서 사용되고 있음을 감지했습니다. 프로그램이 이러한 응용 프로그램을 자동으로 닫습니다. "예"를 클릭하기 전에 중요한 문서를 저장하는 것이 좋습니다.
1346=사용자 환경 개선
1347=AOMEI 사용자 환경 개선 프로그램에 가입하여 제품 개선에 도움을 주시면 대단히 감사하겠습니다.
1348=사용자 환경 개선 프로그램에 참여
1349=시스템 클린
1350=https://www.iobit.com/en/advancedsystemcarefree.php?bd=aomei
1351=https://www.diskpart.com/home-upgrade.html?pa-partition%20recovery%20wizard
1352=https://www.diskpart.com/home-upgrade.html?pa-quick%20partition
1353=https://www.diskpart.com/home-upgrade.html?pa-partition%20alignment
1354=https://www.diskpart.com/home-upgrade.html?pa-command%20line%20partitioning
1355=https://www.diskpart.com/home-upgrade.html?pa-dynamic%20disk%20converte
1356=https://www.diskpart.com/home-upgrade.html?pa-dynamice%20volume%20management
1357=https://www.diskpart.com/home-upgrade.html?pa-convert%20to%20logical
1358=https://www.diskpart.com/home-upgrade.html?pa-change%20serial%20number
1359=https://www.diskpart.com/home-upgrade.html?pa-change%20partition%20type%20id
1360=https://www.diskpart.com/home-upgrade.html?pa-allocate%20free%20space
1361=https://www.diskpart.com/home-upgrade.html?pa-migrate%20os
1362=https://www.diskpart.com/home-upgrade.html?pa-Convert%20Gpt%20Mbr
1363=https://www.diskpart.com/get-full.html?pa-windows%20to%20go%20creator
1364=https://www.diskpart.com/get-full.html?pa-copy%20partition
1365=https://www.diskpart.com/get-full.html?pa-migrate%20os%20to%20ssd
1366=https://www.diskpart.com/get-full.html?pa-make%20bootable%20media
1367=https://www.diskpart.com/get-full.html?pa-disk%20copy%20wizard
1368=https://www.diskpart.com/get-full.html?pa-wipe%20hard%20drive
1369=https://www.diskpart.com/get-full.html?pa-quick%20partition
1370=https://www.diskpart.com/get-full.html?pa-partition%20alignment
1371=지금 할인된 가격으로 업그레이드
1372=(save up to 50%)
1373=90일 환불 보증
1374=https://www.diskpart.com/home-upgrade.html
1375=시작 섹터
1376=마지막 섹터
1377=https://www.diskpart.com/upgrade-lite.html
1378=https://www.diskpart.com/upgrade-pro.html
1379=https://www.diskpart.com/upgrade-server.html
1380=https://www.diskpart.com/upgrade-to-full.html
1381=선택한 파티션을 삭제하고 파티션의 모든 섹터를 삭제합니다. 삭제 후 데이터가 복구되지 않습니다.
1382=현재 선택한 파티션:
1383=신속하게 파티션 삭제(데이터를 지우지 않고 파티션 삭제)
1384=파티션 삭제 및 파티션의 데이터 삭제
1385=선택한 디스크의 모든 파티션을 삭제하고 디스크의 모든 섹터를 삭제합니다. 삭제 후 데이터가 복구되지 않습니다.
1386=현재 선택한 디스크:
1387=선택한 할당되지 않은 공간의 모든 섹터를 삭제합니다. 삭제 후 데이터가 복구되지 않습니다.
1388=할당되지 않은 공간
1389=모든 파티션을 삭제하고 디스크의 모든 섹터를 삭제합니다. 삭제 후 데이터가 복구되지 않습니다.
1390=섹터를 0으로 채우기(안전, 신속)
1391=섹터 채우기 랜덤 데이터(안전, 신속, PRO)
1392=DoD 5220.22-M(매우 안전, 느림, PRO)
1393=시간 재기록
1394=Gutmann (35회 통과, 매우 안전, 매우 느림, PRO)
1395=Wiping 방법
1396=랜덤 데이터로 섹터 채우기(안전, 신속)
1397=DoD 5220.22-M(매우 안전, 느림)
1398=Gutmann (35회 통과, 매우 안전, 매우 느림)
1399=https://www.diskpart.com/upgrade-now.html
1400=?source=wipe-disk
1401=-random
1402=-dod5220
1403=-gutmann
1404=데이터 안전을 위해 무료 백업 소프트웨어 "AOMEI Back uper"를 사용하여 데이터를 백업할 것을 권장합니다. 시스템, 디스크, 파티션 및 파일을 로컬 드라이브, 네트워크/공유 드라이브 또는 기타 위치에 백업하여 데이터 손실을 방지할 수 있습니다. 여기를 <u><font color="#0000ff"><a href="https://www.aomeitech.com/ab/standard.html">클릭</a></font></u> 하여 자세한 정보를 확인합니다.
1405=Wipe 디스크
1406=마이그레이션 OS
1407=공간 할당
1408=VIP 센터
1409=VIP 고객 전용 기능입니다. 더 많은 할인 혜택과 고급 서비스를 누릴 수 있도록 VIP 고객으로 업그레이드하십시오.
1410=먼저 파티션을 선택하십시오.
1411=이 파티션에 사용 가능한 공간을 할당할 수 없습니다. 현재 디스크에 사용 가능한 공간이 없기 때문일 수 있습니다. 일부 공간을 수동으로 확보한 후 다시 시도하십시오.
1412=https://www.diskpart.com/specials/vip-center.html?pa
1413=이 도구를 사용하여 USB 플래시 드라이브 또는 이동식 하드 드라이브에 Windows 시스템을 설치할 수 있습니다. 또한 현재 시스템을 USB 플래시 드라이브 또는 이동식 하드 드라이브로 마이그레이션할 수도 있습니다. 따라서 언제 어디서나 작업할 수 있도록 컴퓨터의 이동식 장치에서 시스템을 부팅할 수 있습니다.
1414=시스템 디스크/ISO와 함께 Windows To Go 생성
1415=현재 시스템과 함께 사용할 Windows 생성
1416=현재 시스템을 마이그레이션하려면 아래 이동식 장치에서 대상 위치를 선택하십시오. 이 작업을 수행하면 대상 장치의 모든 데이터가 지워집니다. 장치에 중요한 데이터가 있으면 먼저 백업하십시오.
1417=여기서 Windows To Go 시스템의 시작 유형 및 부팅 모드를 수동으로 구성할 수 있습니다.
1418=생성된 시스템의 유형을 선택:
1419=대상 시스템 시작 모드:
1420=일반
1421=현재 시스템과 일관성을 유지합니다.
1422=작업이 성공적으로 완료되었습니다.
1423=작업을 취소하는 중...
1424=작업이 취소되었습니다.
1425=시스템 마이그레이션 환경 초기화 중...
1426=USB 장치를 초기화하는 중입니다. 이후의 작업에는 시간이 오래 걸립니다. 기다려 주십시오.
1427=WinPE 환경 생성 중...
1428=WinPE 재시작 모드로 전환...
1429=컴퓨터를 다시 시작하는 중...
1430=현재 시스템을 USB 장치로 마이그레이션하는 중...
1431=시스템의 USB 장치 구성을 업데이트하는 중입니다.
1432=시스템 마이그레이션 환경을 초기화하지 못했습니다.
1433=USB 장치를 초기화하지 못했습니다.
1434=WinPE를 생성하지 못했습니다.
1435=WinPE 재시작 모드로 전환하지 못했습니다.
1436=컴퓨터를 다시 시작하지 못했습니다.
1437=현재 시스템을 USB 장치로 마이그레이션하지 못했습니다.
1438=시스템의 USB 장치 구성을 업데이트하지 못했습니다.
1439=현재 OS 정보:
1440=시스템 이름:
1441=시스쳄 버전:
1442=컴퓨터 이름:
1443=시스템 종류:
1444=시스템 파티션:
1445=부트 파티션:
1446=바이오스 모드:
1447="현재 시스템과 함께 사용할 Windows 생성" 에서는 Windows 7보다 낮은 시스템으로 Windows To Go를 만들 수 없습니다. 현재 시스템 버전이 Windows 7보다 낮으므로 이 기능을 사용할 수 없습니다. 현재 시스템을 Windows 7 이상 버전으로 변경한 후 다시 시도하십시오.
1448=고급
1449=VHD
1450=VHDX
1451=Legacy
1452=UEFI
1453=Legacy&UEFI
1454=
1455=이 USB 장치 용량이 너무 작습니다. 더 큰 USB 장치로 교체한 후 다시 시도하십시오.
1456=프로그램이 Windows PE 환경으로 재시작되어 Windows To Go를 생성합니다. 이 작업을 수행하면 대상 USB 장치에서 데이터가 삭제됩니다. 계속하시겠습니까?
1457=사용된 공간
1458=현재 작업을 끝내시겠습니까?
1459=CD/시스템 이미지 파일이 있는 이동식 장치에 새 시스템을 설치합니다.
1460=현재 시스템을 이동식 장치로 마이그레이션하고 현재 시스템에 설치된 모든 데이터와 소프트웨어를 완전히 유지합니다.
1461=라이센스 코드가 없으면 <u><font color="#0000f0"><a href="https://www.diskpart.com/upgrade-now.html?source=register&ver=std9.13.0">여기</a></font></u> 를 클릭하여 라이센스 코드를 구입할 수 있습니다.
1462=AOMEI Back up을 시작하지 못했습니다. AOMEI Backtop을 설치한 경우 수동으로 시작하십시오. 그렇지 않은 경우 다운로드 (https://www.diskpart.com/free-backup-software.html) 를 설치하십시오.
1463=https://www2.aomeisoftware.com/download/adb/dpab/AOMEIBackupperStd.exe
1464=AOMEI 파티션 길잡이를 믿어 주셔서 감사합니다. 컴퓨터 시스템을 백업하려면 AOMEI Backtop을 사용하는 것이 좋습니다.\n\n<a href="https://www.diskpart.com/free-backup-software.html?from=pa-backup"><font color="#2e8de6">더 알아보기>></font></a>
1465=?source=wipe-partition
1466=?source=delete-wipe-data
1467=AOMEI Backupper 다운로드
1468=시작 AOMEI Backupper
1469=다운로드 프리웨어
1470=사양합니다.
1471=https://www.diskpart.com/upgrade-now.html

1500=-zero
1501=0 으로 섹터 채우기 (안전, 신속, PRO)
1502=파티션을 빨리 삭제 (데이터를 지우지 않고 파티션 삭제, PRO)
1503=파티션 삭제 및 파티션의 데이터 삭제
1504=https://www.diskpart.com/free-backup-software.html?from=patoolbar
1505=https://www.diskpart.com/upgrade-tech.html
1506=https://www.diskpart.com/upgrade-unlimited.html
1507=&등록
1508=&지금 등록
1509=라이센스 코드가 없으면 <u><font color="#0000f0"><a href="%s">여기</a></font></u> 를 눌러 라이센스 코드를 구입할 수 있습니다.

1600=데이터가 지워지면 복구할 수 없습니다, 먼저 <u><font color="#0000f0"><a href="https://www.diskpart.com">파티션 백업</a></font></u> 을 하시겠습니까?
1601=파티션의 크기를 조정/제거하려고 합니다. 먼저 <u><font color="#0000f0"><a href="https://www.diskpart.com">파티션 백업</a></font></u> 을 하시겠습니까?
1602=파티션을 포맷하면 파티션의 모든 데이터가 삭제됩니다. 먼저 <u><font color="#0000f0"><a href="https://www.diskpart.com">파티션 백업</a></font></u> 을 하시겠습니까?
1603=파티션을 분할하려고 합니다. 먼저 <u><font color="#0000f0"><a href="https://www.diskpart.com">파티션 백업</a></font></u> 을 하시겠습니까?
1604=데이터가 지워지면 복구할 수 없습니다. 먼저 <u><font color="#0000f0"><a href="https://www.diskpart.com">디스크 백업</a></font></u> 을 하시겠습니까?
1605=디스크 백업
1606=파티션 백업
1607=시스템 백업
1608=AOMEI Partition Assistant 데모 에디션
1609=AOMEI Partition Assistant
1610=도구
1611=전체 도구
1612=공통 도구
1613=디스크/파티션 도구
1614=기타 도구
1615=업데이트 확인
1616=UX 개선 프로그램
1617=동적 디스크 >>
1618=오프라인 디스크
1619=Windows 디스크 관리를 사용하여 온라인으로 전환하십시오.
1620=알 수 없음
1621=디스크를 읽을 수 없음
1622=동적 디스크 관리자
1623=
1624=
1625=AOMEI Partition Assistant
1626=AOMEI Backupper
1627=파티션을 포맷하면 파티션의 모든 데이터가 삭제됩니다!
1628=
1629=
1630=
1631=
1632=
1633=
1634=
1635=
1636=
1637=
1638=
1639=AOMEI Partition Assistant
1640=드라이버 추가.
1641=작업이 완료되었습니다!
1642=종료하려면 <b>취소</b> 를 클릭하십시오.
1643=작업이 완료되었습니다. 종료하려면 <b>취소</b> 를 클릭하십시오.
1644=다음 동적 디스크가 기본 디스크로 변환됩니다.
1645=모든 작업을 완료한 후 컴퓨터를 종료합니다.
1646=
1647=부팅할 프로그램을 선택합니다.
1648=AOMEI Partition Assistant에서 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 불편을 끼쳐 죄송합니다. 설치 디렉토리에 "log"라는 폴더와 "Crash2.dmp"라는 파일이 생성되었습니다. support@aomeitech.com 으로 오류 보고서를 보내서 개선해 주기를 바랍니다.
1649=
1650=진행률
1651=평생
1652=qd-giveaway.html
1653=https://order.shareit.com/cart/new?vendorid=200100548&PRODUCT[300433243]=1&COUPON1=AOQD-PA50-LIFE&sp=true&affiliate=qd-giveaway
1654=사용됨
1655=무료
1656=
1657=Windows PE 모드로 다시 시작합니다.
1658=PreOS 모드로 다시 시작합니다.
1659=
1660=지금 다시 시작하여 PreOS 모드로 들어가 작업을 실행합니다. RAID가 구성된 경우 PreOS 모드에서 작업을 수행하는 것이 좋습니다.
1661=<font color="#666666">이 프로그램은 자동으로 Windows PE 환경을 만든 다음 Windows PE로 컴퓨터를 재부팅하여 작업을 수행합니다.</font>
1662=지금 다시 시작하여 PreOS 모드로 들어가 작업을 실행합니다. RAID가 구성된 경우 사전 OS 모드에서 작업을 수행하는 것이 좋습니다.
1663=GPT, EFI 시스템 파티션
1664=GPT, Microsoft 예약된 파티션
1665=GPT, LDM
1666=GPT, 복구 파티션
1667=GPT
1668=작동할 파티션은 현재 시스템 파티션이므로 작업을 실행하려면 재시작해야 합니다.
1669=다른 프로그램에서 파티션을 사용하고 있습니다. 다른 프로그램이 완료될 때까지 기다리거나 재시작 모드로 들어가 작업을 실행하십시오.
1670=<font color="#666666">현재 시스템에 Windows PE를 만들 수 있는 환경이 없습니다. Windows PE 환경을 계속 사용하려면</font> <font color="#0000f0"><a href="https://www.diskpart.com/help/winaik-win8.html"><u>여기</u></a></font> <font color="#666666">를 클릭하여  Windows AIK/ADK 를 다운로드 및 설치를 합니다.</font>
1671=파티션 (%c) 에서 (%c) 로 사용가능한 공간 할당
1672=대상모델
1673=소스 파일 선택
1674=대상 위치
1675=Windows To Go 생성
1676=Windows To Go 에서 Mac computer 생성
1677=Mac book, iMac, Mac mini, Mac pro, 기타.
1678=Windows To Go 에서 Personal Computer 생성
1679=Personal computer, Server, 일체형 컴퓨터, 기타.
1680=Windows To Go를 만드는 방법 선택
1681=Windows 설치 파일을 선택하십시오. 해당 파일이 없으면 <u><font color="#2e8de6"><a href="https://www.diskpart.com/help/download-windows-10-iso-disc-image.html">다운로드</a></font></u> 를 클릭해 주십시오.
1682=기본 설정 재설정
1683=Windows To Go를 설치할 장치 선택
1684=Windows To Go 만들기
1685=시스템을 이동식 장치로 마이그레이션
1686=취소
1687=Windows To Go가 성공적으로 생성되었습니다!
1688=Windows To Go 생성 실패
1689=현재 시스템은 Windows 10이 아닙니다. 따라서 Win To Go는 EFI 부팅 시스템 생성을 지원하지 않고 이동식 하드 디스크에 EFI 부팅 시스템 생성을 지원합니다.
1690=이 작업을 수행하면 이 USB 드라이브의 모든 데이터가 삭제됩니다. 계속하시겠습니까?
1691=https://www.diskpart.com/kb/select-the-type-of-created-system.html
1692=https://www.diskpart.com/kb/boot-from-legacy-or-uefi.html
1693=Windows 이미지 적용
1694=Windows 이미지 적용 실패
1695=압축 해제 .wim 이미지 파일
1696=추출 실패 .wim 이미지 파일
1697=먼저 AOMEI Partition Assistant를 실행하십시오.
1698=https://www.diskpart.com/features/dynamic-disk-converter.html
1699=https://www.diskpart.com/upgrade-now.html
1700=플러그되지 않은 SSD 디스크가 다시 꽂혀 있는 것으로 감지되지 않았습니다. 하드웨어가 핫 스왑을 지원하는지 확인하십시오!
1701=라이센스 코드에 대한 정보를 가져오지 못했습니다. 다시 시도하거나 support@aomeitech.com 에 문의하여 도움을 요청하십시오.
1702=라이선스 코드가 잘못되었습니다. 새 라이센스 코드를 구입하려면 "지금 구입" 단추를 클릭하십시오. 이 메시지가 잘못되었다고 생각되면 support@aomeitech.com 에 문의하여 도움을 요청하십시오.
1703=라이센스 코드가 유효 기간이 아닙니다. 새 라이센스 코드를 구입하려면 "지금 구입" 단추를 클릭하십시오. 이 메시지가 잘못되었다고 생각되면 support@aomeitech.com 에 문의하여 도움을 요청하십시오.
1704=라이센스 코드가 동일한 컴퓨터에 허용되는 최대 횟수만큼 이미 등록되었습니다. 새 라이센스 코드를 구입하려면 "지금 구입" 단추를 클릭하십시오. 이 메시지가 잘못되었다고 생각되면 support@aomeitech.com 에 문의하여 도움을 요청하십시오.
1705=라이센스 코드가 허용하는 최대 컴퓨터 수에 이미 제품을 등록했습니다. 새 라이센스 코드를 구입하려면 "지금 구입" 단추를 클릭하십시오. 이 메시지가 잘못되었다고 생각되면 support@aomeitech.com 에 문의하여 도움을 요청하십시오.
1706=라이선스 코드가 잘못되었습니다. 새 라이센스 코드를 구입하려면 "지금 구입" 단추를 클릭하십시오. 이 메시지가 잘못되었다고 생각되면 support@aomeitech.com 에 문의하여 도움을 요청하십시오.
1707=등록에 실패했습니다.
1708=라이센스 코드가 잘못되었습니다.
1709=Convert MBR/GPT
1710=모든 파티션 정렬
1711=파티션을 정렬하여 SSD 또는 HDD를 최적화합니다.
1712=파티션 정렬을 다음으로 설정:
1713=모든 파티션 &정렬
1714=현재 디스크는 이미 최적화되어 있으므로 다시 정렬할 필요가 없습니다.
1715=디스크의 모든 파티션 정렬 %d
1716=현재 WinPE 부트 미디어를 통해 "모든 파티션 정렬" 작업을 수행할 수 없습니다. 하나씩 정렬할 단일 항목을 선택하십시오.
1717=발견된 시스템 파티션이 없습니다. 동적 디스크이거나 시스템 디스크를 정상적으로 읽지 못한 것일 수 있습니다. 자세한 내용은 support@aomeitech.com 에 문의하십시오.
1718=라이센스 코드 입력
1719=https://www.diskpart.com/help/migrate-system-wizard.html
1720=https://www.diskpart.com/help/clone-hard-disk.html
1721=https://www.diskpart.com/help/copy-partition.html
1722=https://www.diskpart.com/help/partition-recovery.html
1723=https://www.diskpart.com/help/make-bootable-cd-wizard.html
1724=https://www.diskpart.com/help/ssd-secure-erase.html
1725=https://www.diskpart.com/help/integrate-to-recovery-environment.html
1726=https://www.diskpart.com/help/wipe-data.html
1727=https://www.diskpart.com/help/rebuilt-mbr.html
1728=https://www.diskpart.com/help/clear-disk.html
1729=https://www.diskpart.com/help/resize-partition.html
1730=https://www.diskpart.com/help/merge-partition.html
1731=https://www.diskpart.com/help/split-partition.html
1732=https://www.diskpart.com/help/allocate-free-space.html
1733=https://www.diskpart.com/help/create-partition.html
1734=https://www.diskpart.com/help/delete-partition.html
1735=https://www.diskpart.com/help/format-partition.html
1736=https://www.diskpart.com/help/set-partition-label.html
1737=https://www.diskpart.com/help/wipe-partition.html
1738=https://www.diskpart.com/help/change-drive-letter.html
1739=https://www.diskpart.com/help/hide-partition.html
1740=https://www.diskpart.com/help/set-active-partition.html
1741=https://www.diskpart.com/help/convert-fat-to-ntfs.html
1742=https://www.diskpart.com/help/convert-primary-to-logical.html
1743=https://www.diskpart.com/help/wipe-partition.html
1744=https://www.diskpart.com/help/change-partition-type-id.html
1745=https://www.diskpart.com/help/change-serial-number.html
1746=https://www.diskpart.com/help/align-partition.html
1747=https://www.diskpart.com/help/align-all-partitions.html
1748=https://www.diskpart.com/help/check-error.html
1749=https://www.diskpart.com/help/convert-gpt-mbr-disk.html
1750=https://www.diskpart.com/help/initialize-disk.html
1751=https://www.diskpart.com/help/convert-ntfs-to-fat32.html
1752=파일 완전 삭제
1753=파일/폴더를 완전히 영구 파쇄하여 복구되지 않도록 합니다.
1754=파일 추가
1755=폴더 추가
1756=제거
1757=파쇄
1758=먼저 파일/폴더를 추가하거나 선택하십시오.
1759=파쇄 방법:
1760=0 쓰기
1761=랜덤 데이터 (1회 통과)
1762=DoD 5220.22-M (7회 통과)
1763=Gutmann (35회 통과)
1764=선택한 파일/폴더를 완전히 영구 삭제하시겠습니까?
1765=파일/폴더를 완전 파쇄하는 중입니다. 잠시 기다려 주십시오...
1766=모든 파일/폴더가 완전히 파쇄되었습니다.

1768=현재 다른 응용 프로그램에서 사용 중이거나 필요한 권한이 없기 때문에 일부 파일을 완전 삭제할 수 없습니다. 재부팅 모드에서 계속 영구 제거할 수 있습니다.
1769=현재 다른 응용 프로그램에서 사용 중이거나 필요한 권한이 없기 때문에 일부 파일을 완전 삭제할 수 없습니다. 실행 중인 다른 응용 프로그램을 닫고 액세스 권한을 확인한 다음 다시 시도하십시오.
1770=%s 이(가) 루트 디렉토리이거나 시스템 디렉토리가 포함되어 있으므로 삭제할 수 없습니다. 다른 디렉터리를 선택하십시오.
1771=선택한 일부 디렉터리에는 시스템 또는 응용 프로그램의 경로가 포함됩니다. 시스템이나 애플리케이션의 안정성에 영향을 미칠 수 있습니다. 계속 삭제할지 확인하십시오.
1772=랜덤 데이터 (1회 통과, 프로)
1773=DoD 5220.22-M (7회 통과, 프로)
1774=Gutmann (35회 통과, 프로)
1775=일부 파일/폴더를 완전 파쇄하지 못했습니다...
1776=https://www.diskpart.com/help/shred-files.html
1777=파티션을 선택하고 있습니다. 전체 파티션을 지우려면 "Wipe Partition" 기능을 사용하는 것이 좋습니다. 그러면 모든 데이터가 삭제되고 파티션이 삭제됩니다. 파티션을 지우시겠습니까?
1778=한 번에 추가된 항목 수는 300개를 초과할 수 없습니다!
1779=경로
1780=대기중
1781=파쇄중
1782=취소중
1783=오류 파일 수: %d
1784=일부 파일은 현재 다른 응용 프로그램에서 사용 중이거나 필요한 권한이 없으므로 작업을 실행하려면 Windows PE 모드로 다시 시작해야 합니다.
1785=네트워크 파일/폴더를 완전 파쇄할 수 없습니다.

1800=잘못된 마이그레이션 매개 변수!
1801=원래 경로 매개 변수가 잘못됨: "%s"!
1802=원래 경로 매개 변수를 찾을 수 없음: "%s"!
1803=Failure: This application or folder is being used by another process. Please manually end the process and then try again.
1804=원래 설치 폴더의 이름을 바꾸지 못했습니다, 수동으로 이름을 변경하십시오. "%s"!
1805=폴더를 만들 수 없음: "%s"!
1806=파일을 복사할 수 없음: "%s"!
1807=폴더를 검색할 수 없음: "%s"!
1808=폴더를 만들 수 없습니다: 이름이 같은 파일이 대상에 이미 있습니다, 수동으로 저장하거나 삭제: "%s"!
1809=경로를 생성할 수 없음: "%s"!
1810=잔여 파일이 정리되지 않았습니다. 수동으로 삭제: "%s"!
1811=마이그레이션 롤백에 실패했습니다. 자세한 내용은 기술 지원부에 문의하십시오!
1812=복원 롤백에 실패했습니다. 기술 지원부에 문의하여 지원을 받으십시오!
1813=알 수 없는 오류!
1814=App 이동
1815=파티션 선택
1816=응용프로그램을 다른 파티션으로 이동하여 선택한 파티션의 공간을 확보합니다.
1817=https://www.diskpart.com/help/app-mover.html
1818=이동식 Apps
1819=%s 드라이브에서 최대 %s 의 디스크 공간을 확보하십시오.
1820=Manage/Restore
1821=응용 프로그램 선택
1822=이동할 응용 프로그램을 선택하십시오. 이동 후 응용프로그램을 실행할 수 있는 영향은 없습니다.
1823=현재 선택한 파티션: %s. 이동할 응용 프로그램을 선택하십시오.
1824=현재 선택한 파티션: %s. 선택한 APPs：%d, 사용 가능한 공간：%s
1825=Name
1826=제안 이동
1827=%s 에서 선택한 애플리케이션 이동: 드라이브:
1828=빈 공간: % + 10s
1829=경로를 수동으로 선택
1830=%s has not enough space to store moved applications or folders.
1831=공간을 확보하거나 파티션을 확장한 다음 다시 시도하십시오.
1832=일부 응용 프로그램이 대상 드라이브에 이미 있습니다. 
1833=다른 경로를 선택하십시오.
1834=%s 드라이브는 외장 드라이브 또는 USB 플래시 드라이브입니다. 드라이브 문자가 다시 연결되면 자동으로 변경될 수 있습니다. 이 경우 이동된 응용 프로그램을 실행할 수 없습니다.
1835=이 드라이브로 이동하시겠습니까?
1836=응용 프로그램을 네트워크 경로로 이동할 수 없습니다.
1837=내부 디스크를 선택하십시오.
1838=Moving apps/folders...
1839=Moved applications can still work properly and moved folders can still be accessible.
1840=이동중 %s...
1841=남은 시간: %s
1842=상태
1843=%s 로 이동
1844=이동중...
1845=작업 완료
1846=All the selected applications/folders have been moved to the target path successfully. Free up space for the selected partition.
1847=<b>Note</b>: Please don't move or delete files in the source and target directory.<font color="#0000f0"><a href="https://www.diskpart.com/help/app-mover.html">Learn More</a></font>
1848=자세히 보기
1849=https://www.diskpart.com/help/app-mover.html
1850=작업 실패
1851=Partial applications/folders have been moved to the target path successfully. Free up space for the selected partition. 
1852=Failed to move all the selected applications/folders. Please refer to the log for the reason.
1853=원래 위치
1854=현재 위치
1855=Please select what you want to restore. There is no influence on applications or folders after restore.
1856=선택 APPs：%d，전체 크기 : %s
1857=복원
1858=로그 보기
1859=Restoring
1860=Restored applications can still work properly and restored folders can still be accessible.
1861=All selected applications or folders have been restored to the original location successfully.
1862=Restored successfully. Restored applications can still work properly and restored folders can still be accessible.
1863=Partial applications or folders have been restored successfully. Please refer to the log for the reason.
1864=로그
1865=시간
1866=APP
1867=작업
1868=대상 위치
1869=결과
1870=이동
1871=성공
1872=실패: 이유
1873=전체 로그
1874=오늘
1875=저번주
1876=저번달
1877=임의 시간
1878=실패
1879=복구 위치
1880=%s 을(를) 찾을 수 없습니다. 응용 프로그램의 현재 위치를 다시 지정하십시오.
1881=선택한 애플리케이션 또는 관련 서비스가 실행 중인 경우 이동 중에 강제로 닫힙니다. 이동하기 전에 데이터를 저장하고 관련 프로세스를 닫는 것이 좋습니다.
1882=실패: %s
1883=주의
1884=Failed to restore all applications or folders. Please refer to the log for the reason.
1885=계속하시겠습니까?
1886=찾아보기
1887=대상 경로가 원본 경로와 같습니다!
1888=목적지를 다시 선택하십시오!
1889=응용 프로그램 로드 중
1890=작업 삭제
1891=시작 시간이 종료 시간보다 큽니다!
1892=다시 선택하십시오!
1893=프로그램 폴더 선택 오류!
1894=현재 프로그램이 잠겨 있는 폴더를 다시 선택하십시오!
1895=대기 중인 작업이 취소됩니다!
1896=정말 취소하시겠습니까?
1897=잘못된 경로
1898=%s 의 현재 위치를 찾지 못했습니다. 다시 로드할 올바른 위치를 선택하십시오.
1899=취소됨
1900=끝내기
1901=Applications 이동
1902=더 많은 공간을 확보하기 위해 응용프로그램을 다른 파티션으로 이동합니다.
1903=AppMover는 응용프로그램을 한 파티션에서 다른 파티션으로 안전하고 쉽게 이동할 수 있도록 하여 원래 파티션에서 더 많은 공간을 확보할 수 있도록 도와줍니다.\n이동한 응용프로그램은 대상 위치에서 문제 없이 작동하며 원래 위치로 복원할 수도 있습니다.
1904=%s 드라이브

;N2F language
2000=&대하여...
2001=AOMEI NTFS2Fat32 변환기를 종료하시겠습니까?
2002=NTFS 파티션 리스트
2003=아래에서 FAT32로 변환할 NTFS 파티션을 선택하십시오.
2004=분석하려면 다음을 클릭하십시오. <b>the %c: partition</b>.
2005=드라이브 (%c:) 가 분석 중입니다. 잠시 기다려 주십시오...
2006=NTFS 기능 노트
2007=FAT32로 변환하기 전에 다음 파일을 처리해야 합니다.
2008=목록 상자의 FAT32 파티션에 저장할 수 없는 일부 NTFS 파일이 있습니다.
2009=환영합니다. Ntfs2Fat32
2010=NTFS에서 FAT32로 변환하거나 그 반대로 변환합니다.
2011=전체 진행률:
2012=AOMEI NTFS에서 FAT32로 변환(Ntfs2Fat32)은 데이터 손실 없이 파일 시스템을 NTFS에서 FAT32로 변환하도록 특별히 설계되었습니다.
2013=다음 NTFS 파일은 FAT32:\n1 에서 지원되지 않습니다. 압축된 파일.\n2. 암호화된 파일.\n3. 4GB 이상의 대용량 파일.\n\n파티션에 이러한 파일이 포함된 경우 FAT32로 변환하기 전에 관련 파일의 압축을 해제하고 암호를 해독한 다음 4GB보다 큰 파일을 여러 개의 작은 파일로 분할해야 합니다. 그렇지 않으면 변환 후 이러한 파일이 손실됩니다.
2014=다음 방법을 사용하여 대용량 파일을 처리할 수 있습니다.\n1. 대용량 파일을 다른 NTFS 파티션으로 이동합니다.\n2. 일부 도구를 사용하여 이러한 큰 파일을 여러 개의 작은 파일로 나눕니다.\n3. 원치 않는 대용량 파일을 수동으로 삭제합니다.\n\n4GB 이상의 대용량 파일은 변환하여 FAT32 파티션에 배치할 수 없으므로 FAT32로 변환하기 전에 처리해야 합니다.
2015=파일 암호 해독 중입니다. 잠시 기다려 주십시오.
2016=파일 압축이 해제되고 있습니다. 잠시 기다려 주십시오.
2017=다음 파일의 암호를 수동으로 해독하십시오.
2018=데이터 손실을 방지하려면 변환할 수 없는 NTFS 기능 파일을 처리해야 합니다.
2019=다음 파일의 압축을 수동으로 해제하십시오.
2020=2TB보다 큰 NTFS 파티션은 변환기에서 변환할 수 없습니다.
2021=작업 확인
2022=다음 NTFS 파티션을 FAT32로 변환할지 검토하십시오.
2023=진행 버튼을 클릭하여 변환을 시작합니다.
2024=NTFS 파일 시스템에 오류가 있습니다. "chkdsk.exe /f"로 문제를 해결하십시오.
2025=이 변환을 취소하시겠습니까?
2026=이 파일을 무시하시겠습니까? 그렇게 하면 변환 후 이러한 파일이 손실됩니다.
2027=
2028=디스크 공간이 부족합니다. 사용 가능한 공간을 늘리려면 NTFS 파티션의 일부 파일을 삭제하십시오.
2029=첫 번째 페이지로 돌아가려면 완료를 클릭하고 종료하려면 취소를 클릭하십시오.
2030=작업이 성공적으로 완료되었습니다!
2031=<font color="#0000ff"><a href="https://www.aomeitech.com">https://www.aomeitech.com</a></font>
2032=AOMEI NTFS to FAT32 Converter
2033=Copyright © 2009-2022 AOMEI Tech Co., Ltd. All Rights Reserved.
2034=노트: Proceed(계속)을 클릭하면 프로그램에서 파티션의 오류를 자동으로 확인/수리하고, 확인을 완료하면 변환 작업이 시작됩니다. 또한 변환할 때 파티션에 액세스할 수 없습니다.
2035=변환 작업을 실행하시겠습니까?
2036=
2037=시스템에 NTFS 파티션이 없습니다!
2038=죄송합니다. 시스템 파티션 %c: 을(를) 아직 FAT32로 변환할 수 없습니다!
2039=무료 버전은 8GB 미만의 NTFS 파티션만 변환하도록 지원합니다. 지금 구입을 클릭하여 정식 버전을 구입하십시오.
2040=지금 구입을 클릭하여 정식 에디션을 구입하고 Proceed를 클릭하여 변환을 테스트하십시오.
2041=AOMEI NTFS에서 FAT32 변환기가 실행 중입니다!
2042=AOMEI NTFS에서 FAT32 변환기는 관리자 권한에서만 작동할 수 있습니다!
2043=
2044=
2045=인터페이스 모양을 유지하려면 DPI를 96(100%)으로 조정하는 것이 좋습니다.
2046=%c: 에서 페이징 파일 (pagefile.sys) 이 감지되었습니다. 먼저 %c: 에서 페이징 파일을 임시로 제거한 후 컴퓨터를 재부팅하십시오. \n\n제거 방법: \n"컴퓨터" -> "속성" -> "고급 시스템 설정" -> "고급" - " "가상 메모리 변경"을 마우스 오른쪽 버튼으로 누르십시오.
2047=파티션에서 실행 중인 프로그램 중 변환해야 하는 프로그램이 있습니다. 프로그램을 닫으시겠습니까?
2048=죄송합니다. 프로그램을 닫고 파티션을 마운트 해제하지 못했습니다. 파티션에서 방화벽 또는 안티바이러스가 실행 중인 경우 해당 프로그램을 제거하고 다시 시도하십시오.
2049=시스템을 재시작해야 합니다. 재부팅하려면 [확인]을 클릭하십시오.
2050=컴퓨터를 재부팅하지 못했습니다. 수동으로 다시 시작 작업을 수행하십시오.
2051=FAT 파티션 목록
2052=다음을 클릭하여 확인하십시오. <b>the %c: partition</b>.
2053=아래에서 NTFS로 변환할 FAT/FAT32 파티션을 선택하십시오.
2054=시스템에 FAT 및 FAT32 파티션이 없습니다!
2055=다음 파티션을 NTFS로 변환할지 검토하십시오.
2056=작업이 취소되었습니다!
2057=프로그램이 작동 중입니다. 잠시 기다려 주십시오.
2058=파티션을 지금 NTFS로 변환하려면 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다. 즉시 다시 시작하시겠습니까? "아니요"를 클릭하면 다음에 재부팅할 때 변환됩니다.
2059=컴퓨터를 다시 시작하지 못했습니다. 수동으로 다시 시작하십시오!
2060=
2061=변환을 완료한 후 시스템을 종료하십시오.
2062=압축 파일 압축 해제 시작 및 압축 해제
2063=4GB가 넘는 &대용량 파일을 처리하는 방법
2064=암호화된 파일 &암호 해독 시작
2065=변환할 수 없는 이러한 파일은 무시하십시오.
2066=프로그램에서 FAT/FAT32를 NTFS로 변환하고 있습니다. 잠시 기다려 주십시오.
2067=프로그램에서 FAT32로 변환하고 있습니다. 잠시 기다려 주십시오.
2068=경과 시간: %02d:%02d:%02d
2069=파티션을 로드하는 중, 잠시 기다려 주십시오...
2070=데이터 손실 없이 NTFS를 Fat32로 변환합니다.
2071=Fat 또는 Fat32를 NTFS로 안전하게 변환합니다.
2072=대하여
2073=확인
2075=분석
2076=리포트
2077=파일 해독
2078=파일 압축 해제
2081=&지금 구매하기
2084=&NTFS 에서 FAT32
2085=&FAT32 에서 NTFS
2086=진행: %I64d/%I64d
2087=압축 파일
2088=암호화된 파일
2089=4GB 이상의 대용량 파일
2090=FAT/FAT32를 NTFS\n\n\t드라이브 문자로 변환: %c\n\tLabel: %s\n\tTotal Size: %s\n\n프로그램에서 %c: 파티션을 NTFS로 변환할 준비가 되었습니다.
2092=NTFS를 FAT32\n\n\tDrive 문자로 변환: %c\n\tLabel: %s\n\tTotal Size: %s\n\n프로그램에서 %c: 파티션을 FAT32로 변환할 준비가 되었습니다.
2093=NTFS를 FAT32\n\n\n\tDrive 문자: %c\n\tLabel: %s\n\tTotal Size: %s\n\n
2094=알 수 없는 오류
2105=작업이 이미 취소되었습니다.
2137=FAT를 NTFS로 변환할 때 파일 시스템이 잘못되었습니다.
2138=FAT를 NTFS로 변환하는 과정에서 실패했습니다.
2139=FAT를 NTFS로 변환하는 과정에서 실패했습니다. 다시 시도하려면 재부팅하십시오.
2140=FAT 파일 시스템에 오류가 있습니다. 수정한 후 다시 시도하십시오.
2141=FAT에서 NTFS로 변환하기 전에 사용 가능한 공간을 더 확보하십시오.
2142=FAT를 NTFS로 변환하는 과정에서 알 수 없는 오류가 발생했습니다.

2161=변환하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다.
2162=디스크 공간이 부족합니다!

2167=상태: %d/%d
2168=Ntfs2Fat32
2169=죄송합니다. 알 수 없는 오류가 발생했습니다! 프로그램의 설치 디렉토리 아래에 \"log\" 폴더와 Crash.dmp 파일이 있습니다. support@aomeitech.com으로 보내 도움을 요청하십시오. 감사합니다!

2171=NTFS로 변환하는 데 성공합니다.
2175=디스크 공간이 부족하여 변환하지 못했습니다. FAT에서 NTFS로 변환하기 전에 사용 가능한 공간을 더 확보하십시오.

2178=미사용
2179=점검/수리
2180=확인 및 복구 중입니다. 잠시 기다려 주십시오...
2181=파티션을 변환하기 전에 확인하고 복구하십시오.

2200=Disk Defrag
2201=컴퓨터 성능을 최적화하기 위한 드라이브 조각 모음.
2202=Disk Defrag
2203=마지막 실행
2204=실행하지 않음
2205=제안분석
2206=분석중
2207=분석 일시정지
2208=조각 모음 가능
2209=조직화 제안
2210=조각 모음중...
2211=조각 모음 일시 중지
2212=Finished
2213=사용된 공간
2214=비어있는 공간
2215=단편화
2216=옮기는 중
2217=페이지 파일
2218=이동할 수 없는 파일
2219=MFT 예약 공간
2220=조각 모음 후 종료
2221=분석
2222=조각 모음
2223=일시정지
2224=중지
2225=이력
2226=%s is Solid State. Defragmentation may reduce its lifespan. Generally, there is no need to defragment an SSD. Are you sure to continue?
2227=점수
2228=https://www.diskpart.com/help/disk-defragmenter.html
2229=%s (%d 일 전)
2230=%s (%d 시간 전)
2231=%s (%d 분 전)
2232=조직화 제안
2233=Defragment Now
2234=조각화 안 됨
2235=리턴
2236=총 파일 및 디렉터리 수: %d
2237=조각난 파일: %d
2238=조각들: %d
2239=조각화 율: %.02f%%
2240=AOMEI 조각 모음으로 작업을 실행하고 있습니다. 종료하시겠습니까?
2241=선택한 파티션은 NTFS 파일 시스템이 아닙니다; NTFS 파티션을 선택하십시오!
2242=미디어 종류
2243=선택한 파티션이 모두 분석되었습니다!
2244=선택한 모든 파티션이 조각 모음되었습니다!
2245=실행 중
2246=디스크 조각 분석 중
2247=분석완료
2248=분석 및 조각 모음
2249=분석 및 조각 모음 일시 중지
2250=분석 중 %d%%
2251=조각 모음 중 %d%%
2252=Defrag Partition
2253=The license code cannot unlock the "Create Portable Version". Please click the "Register" button on the Toolbar to activate other features of the software.
2254=Defragmented
2255=Stopping

;Smart
2260=Unknown Attribute
2261=Vendor Specific Attribute
2262=Read Error Rate
2263=Throughput Performance
2264=Spin-Up Time
2265=Start/Stop Count
2266=Reallocated Sectors Count
2267=Read Channel Margin
2268=Seek Error Rate
2269=Seek Time Performance
2270=Power-On Hours
2271=Spin Retry Count
2272=Recalibration Retry Count
2273=Power Cycle Count
2274=Soft Read Error Rate
2275=End-to-End Error
2276=Reported Uncorrectable Error
2277=Command Timeout
2278=High Fly Writes
2279=Airflow Temperature
2280=Acceleration Sensor Error Rate
2281=Power-off Retract Count
2282=Load/Unload Cycle Count
2283=Temperature
2284=Hardware ECC Recovered
2285=Reallocated Sector Count ( related to bad sectors)
2286=Current Pending Sector Count (status in doubt/unstable-wait for the subsequent judgment)
2287=Uncorrectable Sector Count
2288=Ultra DMA CRC Error count (related to interface/wire rod quality)
2289=Write Error Rate
2290=Soft Read Error Rate
2291=Data Address Mark errors
2292=ECC Error Rate
2293=Soft ECC Correction
2294=Thermal Asperity Rate (Count of errors due to high temperature)
2295=Flying Height
2296=Spin High Current
2297=Spin Buzz (Count of buzz routines needed to spin up the drive due to insufficient power)
2298=Offline Seek Performance
2299=Vibration During Write (Vibration)
2300=Shock During Write (Shock)
2301=Disk Shift
2302=G-Sense Error Rate
2303=Loaded Hours (Time spent operating under data load/movement of magnetic head armature)
2304=Load/Unload Retry Count
2305=Load Friction
2306=Load/Unload Cycle Count
2307=Load In-time (Total time of loading on the magnetic heads actuator)
2308=Torque Amplification Count
2309=Power-Off Retract Cycle
2310=GMR Head Amplitude
2311=Temperature
2312=Head Flying Hours
2313=Read Error Retry Rate
2314=Free Fall Protection
2315=Host Writes
2316=Host Reads

;SmartSsd
2327=Start-Up Time
2328=Seek Error Rate
2329=Seek Time Performance
2330=Spin Retry Count
2331=Unsafe Shutdown Count
2332=Reallocated Sector Count
2333=Lifetime left
2334=Uncorrectable ECC Errors
2335=CRC Error Count
2336=SSD Wearout Indicator
2337=Lifetime NAND Writes

;SmartMtron
2354=Total Erase Count

;SmartIndlinx
2375=Factory Bad Block Count
2376=Program Fail Block Count
2377=Erase Fail  Block Count
2378=Read Fail Block Count
2379=Read Sector Count Total
2380=Write Sector Count Total
2381=Read Command Count Total
2382=Write Command Count Total
2383=Total Count of Error Bits from Flash
2384=Total Count of Read Sectors with Correctable Errors
2385=Bad Block Full Flag
2386=Maximum P/E Count Specification
2387=Minimum Erase Counts
2388=Maximum Erase Counts
2389=Average Erase Counts
2390=Liftime Left

;SmartJMicron60x
2411=Abort System ID, Flash ID
2412=Firmware Version Info
2413=ECC Fail Count
2414=Average Erase Count, Maximum Erase Count
2415=Good Block Count, System Block Count

;SmartIntel
2436=Available Reserved Space
2437=Media Wearout Indicator
2438=End-to-End Error Detection Count
2439=Program fail count
2440=Erase fail count
2441=Uncorrectable Error Count
2442=Unexpected Power Loss
2443=Media Wear Per Each Operation
2444="Read" Ratio to Head Writes and Reads in Each Operation
2445=Single Operation Timer
2446=Total LBA Write
2447=Total LBA Read
2448=Total NAND Writes
2449=SATA Downshift Count
2450=Power Loss Protection Failure
2451=Thermal Throttle Status

;SmartSamsung
2472=Power Cycle Count
2473=Average Flash Wearout Count
2474=Used Reserved Block Count （Chip）
2475=Used Reserved Block Count (Total)
2476=Unused Reserved Block Count (Total)
2477=Runtime Bad Block Count (Total)
2478=Off-line Uncorrectable Error Count
2479=Supercapacitor Status
2480=SSD Mode Status
2481=Power Restoration Count (Unexpected Power Loss Count)
2482=Program Fail Count (Chip)
2483=Erase Fail Count (Chip)
2484=Unused Reserved Block Count (Chip)
2485=Unexpected Power Loss Count
2486=Error Detection
2487=Normalized Media Wear

;SmartSandForce
2498=RAW Read Error Rate
2499=Isolated Aging Block Count
2500=Erased GB
2501=Reserved Block Count
2502=Wear Range Delta (Delta between most-worn and least-worn blocks)
2503=Reported I/O Detection Code Error
2504=Reported Uncorrectable Error
2505=Adaptive Uncorrectable ECC Error Count
2506=Reallocation Physical Sector Event Count
2507=Uncorrectable Sector Count
2508=SATA Debugging (CRC) Error Count
2509=Uncorrectable Soft Read Error Rate
2510=Soft ECC Correction Rate
2511=Lifetime Curve Status
2512=SSD Life Left
2513=Supercapacitor Health Status
2514=Total Count of Lifetime Host Write
2515=Total Count of Lifetime Host Read

;SmartJMicron61x
2526=SATA PHY Error Count
2527=Bad Cluster Table Count (ECC Fail Count)
2528=Bad Block Count
2529=Erase Count

;SmartMicron
2540=Independent NAND Redundant Array
2541=Underlying Read Error Rate
2542=Soft Error Rate
2543=Device Capacity (NAND)
2544=User Available Capacity
2545=Spare Blocks
2546=Remaining (Spare) Blocks
2547=Average Block-Erase Count
2548=Unused Reserved NAND Blocks
2549=Unaligned access count
2550=SATA Interface Downshift
2551=Error Correction Count
2552=Command Timeout Count
2553=Cumulative ECC Bit Correction Count
2554=Smart Offline Scan Uncorrectable Error Count
2555=Ultra DMA CRC Error Rate
2556=Percent Lifetime Used
2557=Successful RAIN Recovery Count
2558=Total Bytes Read
2559=Spare Blocks Left from the "Write Prohibited Mode"
2560=ECC Bits Corrected
2561=ECC Cumulative Threshold Events (Error Rate Meets/Exceeds the Max Times of the ECC Correction)
2562=Cumulative Program NAND Pages
2563=Total Host Sector Writes
2564=Host Program Page Count
2565=(Flash Transition Layer) Program Page Count

;SmartMicronMU02
2576=Total Erase Count
2577=Reallocation Event Count
2578=Current Pending Sector Count
2579=Smart Offline Scan Uncorrectable Error Count
2580=Total Bytes Read
2581=Background Program Page Count
2582=Valid Spare Blocks
2583=Initial Invalid Blocks
2584=Total SLC Erase Count
2585=Maximum SLC Erase Count
2586=Minimum SLC Erase Count
2587=Average SLC Erase Count
2588=Total TLC Erase Count
2589=Maximum TLC Erase Count
2590=Minimum TLC Erase Count
2591=Average TLC Erase Count
2592=Percentage Lifetime Remaining
2593=Power-off Retract Count
2594=Available Reserved Space
2595=Total TLC Write Count
2596=Total SLC Write Count
2597=RAID Recovery Count

;SmartOcz
2608=Power On Hours
2609=Total Blocks Erased
2610=SSD Protect Mode
2611=Total Number of Corrected Bits
2612=Max Rated PE Counts
2613=SATA Uncorrectable Error Count
2614=NAND Page Reads During Retry
2615=Simple Read Retry Attempts
2616=Adaptive Read Retry Attempts
2617=Internal Data Path Uncorrectable Errors
2618=Power Loss Protection
2619=NAND Read Count

;SmartPlextor
2630=Unsafe Shutdown Count
2631=Uncorrectable Sector Count
2632=Used Reserved Block Count (Worst)
2633=Newly-Added Bad Blocks
2634=Average Program/Erase (P/E) Count (Total)
2635=Program Fail Count (Total)
2636=Erase Fail Count (Total)
2637=Program Fail Count  (Worst)
2638=Erase Fail Count (Worst)
2639=Used Reserved Block Count (Total)
2640=Unused Reserved Block Count (Total)
2641=Corrected End-to-End Data Error
2642=Detection Code (ECC) Level
2643=Total GB Written to NAND

;SmartSanDisk
2654=Isolated Aging Block Count

;SmartOczVector
2665=Accumulative Runtime Bad Block Count
2666=Available Redundant Block Count
2667=Power Cycle Count (Accidents)
2668=Uncorrectable NAND Read Count
2669=Count Total of Read Fail  (Uncorrectable)
2670=Host Read
2671=Host Write
2672=Average Erase Count
2673=Total Count of NAND Program
2674=Total Number Of Read Bits Corrected
2675=Min Erase Count
2676=Max Erase Count
2677=Total Count NAND Pages Reads Requiring Read Retry
2678=In Warranty
2679=DAS Polarity
2680=Partial P fail
2681=Write Throttling Activation Flag
2682=Total NAND Programming Count (pages)

;SmartCorsair
2693=Lifetime Writes (GB)
2694=Lifetime Reads (GB)

;SmartToshiba
2705=Total Bad Block Count

;SmartSanDiskGb
2716=Reallocated Blocks Count
2717=Min Write/Erase Cycle Count
2718=Max Bad Block in Bare Chip
2719=Max Erase Cycle
2720=Average Erase Cycle
2721=Spare Block Left

;SmartKingston
2732=Uncorrectable Errors
2733=Later Bad Block Count
2734=Lifetime Writes to Flash
2735=Write Head

;SmartNVMe
2746=Critical Warning
2747=Composite Temperature
2748=Available Spare
2749=Available Spare Threshold
2750=Percentage Used
2751=Data Units Read
2752=Data Units Written
2753=Host Read Commands
2754=Host Write Commands
2755=Controller Busy Time
2756=Media and Data Integrity Errors
2757=Number of Error Information Log Entries

;SmartRealtek
2768=RAW Data Error Rate
2769=GDN
2770=Max PE Cycle
2771=Initial bad block count
2772=Health
2773=Enclosure Temperature
2774=Cumulative Corrected ECC
2775=Total GB Written to NAND (TLC)
2776=Total GB Written to NAND (SLC)

2900=It is recommended to use <font color="#0000c0"><a href="1">Disk Clone</a></font> to clone the current disk to another for replacing.
2901=It is recommended to use <font color="#0000c0"><a href="https://www.diskpart.com/free-backup-software.html?from=diskproperties">AOMEI Backupper</a></font> to backup data regularly.
2902=Health(SMART)
2903=Health Status: %s
2904=Good
2905=Caution
2906=Bad
2907=All attributes on the disk is normal,\nThe disk status is stable.
2908=Detected %d attribute of the disk is close to the threshold,It won't affect the disk's normal usage;
2909=Detected %d attribute of the disk is equal to or exceed the threshold,It may slow down the access speed, damage disk or cause data loss;
2910=Failed to acquire the disk's health status, it might be because the disk does not support the SMART technology. Generally, virtual disks, USB flash drives, SD cards, etc., do not support SMART.
2911=View details
2912=SMART health status
2913=Attribute Name
2914=Current
2915=Worst
2916=Threshold
2917=Raw Values
2918=Status
2919=
2920=
2921=It is suggested to back up data.
2922=
2923=It is recommended to replace the disk asap.
2924=
2925=https://www.diskpart.com/help/disk-properties.html
2926=The disk health status is bad, it's recommended to replace the disk.\n Click the disk "Properties" to check details.
2927=Learn More
2928=https://www.diskpart.com/help/disk-health.html
2929=The lifespan of current disk is close to threshold. It is recommended to back up your hard disk, or have it replaced as soon as possible.
2930=The health status is "Caution". It is recommended to back up your disk. Right-click on the disk and select "Disk Health" to view details.
2931=The lifespan of current disk exceeds the threshold.

;DDC language
3000=이 마법사는 하드 디스크를 보다 효과적으로 관리할 수 있도록 동적 디스크를 데이터 손실 없이 기본 디스크로 다시 변환하도록 도와줍니다.
3003=계속하려면 <b>다음</b> 을 클릭하십시오.
3004=현재 제품은 데모 버전이며 변환을 완료할 수 없습니다. 시스템에서 사용할 수 있는지 확인하고 동적 디스크를 인식할 수 있습니다. 제품이 만족스러우면 다음 "지금 구매" 버튼 또는 링크를 클릭 <u><font color="#0000c0"><a href="https://www.diskpart.com/purchase.html">https://www.diskpart.com/features/dynamic-disk-converter.html</a></font></u> 하실 수 있습니다.
3005=동적 디스크 목록
3006=다음 목록에서 기본 디스크로 변환할 동적 디스크를 선택하십시오.
3007=다음을 <b>클릭</b> 하여 변환을 확인하실 수 있습니다.
3008=진행을 <b>클릭</b> 하십시오, 프로세스는 3-10초밖에 걸리지 않습니다.
3009=작업 확인
3010=변환 작업을 검토하고 확인하십시오.
3011=동적 디스크 변환기를 종료하시겠습니까? %s?
3012=&이 작업을 수행하기로 결심했습니다,
3013=변환 후 디스크 레이아웃, 일부 볼륨 손실
3014=변환 전 디스크 레이아웃
3015=참고: 변환 시 일부 볼륨이 손실되므로 프로그램에서 이 디스크를 변환할 수 없습니다. AOMEI Dynamic Disk Manager를 다운로드하거나 support@aomeitech.com으로 이메일을 보내 도움을 구할 수 있습니다.\r\n\r\n스팬, 스트라이프 및 RAID-5 볼륨을 기본 파티션으로 변환하려면 방법 2를 사용하여 변환하십시오. 자세한 내용은 FAQ를 참조하십시오.
3016=프로그램이 시스템에서 동적 디스크를 감지하지 못합니다.
3017=마침을 <b>클릭</b> 하여 시스템을 재시작하십시오.
3018=이 컴퓨터를 즉시 다시 시작해야 합니다. 재부팅하려면 [확인]을 클릭하십시오!
3019=컴퓨터를 다시 시작하지 못했습니다. 수동으로 재부팅하십시오!
3020=동적 디스크 변환기에서 시스템 구성이 변경되었음을 감지했습니다. \n컴퓨터를 재시작하여 구성을 적용하고 동적 디스크 변환기를 다시 실행하십시오. \n\n이 컴퓨터를 다시 시작하시겠습니까? \n예(Yes)를 클릭하여 즉시 재시작하고 아니요(수동으로 재시작해야 함)를 클릭합니다.
3021=드라이버를 로드하지 못했습니다. Dynamic Disk Converter를 다시 설치하거나 문의하십시오.
3022=<b>이것은 Dynamic Disk Converter의 데모 버전입니다.</b>
3023=지금 <b>구입</b> 버튼을 눌러 웹사이트에서 정식버전을 구입: <u><font color="#0000c0"><a href="https://www.diskpart.com/purchase.html">https://www.diskpart.com/features/dynamic-disk-converter.html</a></font></u>.
3024=서버 워크스테이션 플랫폼에서 제품을 실행하려고 합니다. \n현재 버전은 서버에서 실행할 수 없습니다. \n서버에서 사용하려면 웹사이트에서 \n소프트웨어 서버 버전을 구매하십시오. www.dynamic-disk-converter.com.
3025=변환이 완료되고 재부팅되면 "디스크 누락"이 추가로 표시됩니다. 디스크 누락 처리 방법에 대한 FAQ를 참조하십시오.
3026=선택한 디스크의 용량이 2TB를 초과하여 지금은 지원되지 않습니다.
3027=2GB 미만의 디스크는 지원하지 않습니다.
3028=최신 제품 정보는 다음 웹 사이트를 참조:\n\n                     <u><font color="#0000c0"><a href="www.dynamic-disk-converter.com">www.dynamic-disk-converter.com</a></font></u>
3029=Copyright © 2009-2022 AOMEI Technology Co., Ltd. \nAll Rights Reserved.
3030=드라이버를 로드하지 못해 죄송합니다.\r\n드라이버 서명을 사용하지 않도록 설정하여 문제를 해결할 수 있습니다. \r\n\r\n 방법 1: \r\n컴퓨터를 재부팅하고 F8 키를 눌러 고급 부팅 옵션을 입력한 다음 "드라이버 시그니처 적용 사용 안 함"을 선택하여 부팅하십시오. Windows에 로그인하면 Dynamic Disk Converter가 정상적으로 실행됩니다.\r\n\r\n방법 2: \r\nReadyDriver 소프트웨어를 설치하고 부팅합니다. https://readydriver-plus.software.informer.com/1.2/ 에서 다운로드할 수 있습니다.
3031=인터페이스 모양을 유지하려면 DPI를 96(100%) 또는 120(125%)으로 조정하는 것이 좋습니다.
3032=이 디스크는 오프라인 상태이므로 먼저 Windows 디스크 관리를 사용하여 온라인으로 전환하십시오.
3033=선택한 디스크가 외부/잘못된 동적 디스크입니다. 먼저 윈도우즈 디스크 관리를 사용하여 가져온 다음 \n동적 디스크 변환기를 다시 시작하여 다시 시도하십시오.
3034=메서드를 선택하고 <b>다음</b> 을 클릭하여 계속하십시오.
3035=작업 선택
3036=개별 상황에 따라 적절한 변환 방법을 선택합니다.
3037=데이터를 손실하지 않고 안전하고 직접적이며 시간을 절약하여 동적 디스크를 다시 기본 디스크로 복구할 수 있습니다.
3038=섹터별로 단순 볼륨, 분리 저장 볼륨, 스트라이프 볼륨, 미러링 볼륨 및 RAID-5 볼륨을 동적 볼륨에서 기본 볼륨으로 복제합니다.
3039=소스 볼륨 선택
3040=아래에서 기본 디스크에 복제할 동적 볼륨을 선택하십시오.
3041=동적 볼륨을 선택하고 <b>다음</b> 을 클릭하여 계속하십시오.
3042=대상 선택
3043=소스 볼륨의 크기를 수용할 수 있는 할당되지 않은 공간을 선택하십시오.
3044=<b>할당되지 않은 공간</b> 을 선택하고 계속하려면 <b>다음</b> 을 클릭하십시오.
3045=프로그램이 시스템에서 동적 볼륨을 감지하지 못합니다.
3046=선택한 디스크는 GPT 디스크입니다. 먼저 윈도우즈 디스크 관리를 사용하여 MBR 디스크로 변환하십시오.
3047=시스템에 기본 디스크가 없으므로 방법 2를 \n\n사용하여 동적 볼륨을 기본 파티션으로 복제할 수 없습니다. 먼저 새 하드 디스크를 컴퓨터에 기본 디스크로 설치한 다음 이 기본 디스크를 사용하여 변환을 완료할 수 있습니다.
3048=발견된 기본 디스크가 없으므로 방법 2를 사용하면 변환을 완료할 수 없습니다.
3049=이 동적 디스크는 오프라인 상태입니다. 먼저 윈도우즈 디스크 관리를 사용하여 온라인으로 전환한 다음 \n동적 디스크 변환기를 다시 시작하고 다시 시도하십시오.
3050=디스크가 외부/잘못된 동적 디스크이므로 Windows 디스크 관리를 사용하여 가져오십시오.
3051=현재 부팅 가능한 시스템 볼륨은 아직 방법 2를 사용하여 동적 파티션에서 기본 파티션으로 변환할 수 없습니다. 방법 1을 사용하여 시스템 볼륨의 변환을 완료할 수 있습니다.
3052=선택한 볼륨에 액세스할 수 없습니다. 다른 프로그램에서 볼륨을 잠궜을 수 있습니다.
3053=디스크의 DBR 읽기 실패. 일부 불량 섹터가 있을 수 있습니다.
3054=볼륨에 데이터 보안에 알 수 없는 오류가 있어 변환할 수 없습니다!
3055=섹터를 사용하여 섹터 모드로만 기본 파티션으로 변환되는 알 수 없는 볼륨입니다.
3056=선택한 알 수 없는 볼륨을 기본 파티션으로 변환할 수 없습니다.
3057=디스크가 기본으로 변환된 후 프로그램에서 다음 동적 볼륨이 손실됨을 감지:\n\n
3058=\n디스크에 미러링된 볼륨이 포함되어 있는 경우 이전 페이지로 돌아가서 "선택한 디스크에 미러링된 볼륨(RAID1)이 포함되어 있는지 확인" 옵션을 선택하십시오. \n\n 또한 방법 1은 분리 저장, 스트라이프 및 RAID 5를 기본 파티션으로 직접 변환할 수 없으므로 방법 2를 사용하여 이러한 볼륨을 기본 Disk로 복제할 수 있습니다. 자세한 내용은 FAQ를 참조하십시오.
3059=요구 사항을 충족하지 않도록 선택한 사용자는 %s 보다 큰 <b>할당되지 않은 공간</b> 을 선택해야 합니다.
3060=선택한 할당되지 않은 공간이 소스 동적 볼륨을 수용할 수 있습니다. <b>다음</b> 을 클릭하십시오.
3061=할당되지 않은 공간의 용량이 <b>너무 작습니다</b>. %s 보다 큰 공간을 선택하십시오.
3062=프로그램은 기본 디스크에서 사용 가능한 할당되지 않은 공간을 감지하지 못합니다. 소스 동적 볼륨의 크기를 수용할 수 있는 할당되지 않은 공간이 있어야 합니다. \n\n새 하드 디스크를 시스템에 기본 디스크로 설치한 다음 이 기본 디스크를 사용하여 변환을 완료할 수 있습니다.
3063=계속하려면 확인하고 <b>진행</b> 을 클릭하십시오.
3064=작업 확인
3065=다음 동적 볼륨을 기본으로 변환해야 하는지 확인하십시오.
3066=이 변환을 중단하시겠습니까?
3067=데이터를 더 빨리 복사하려면 %s보다 큰 공간을 선택하는 것이 좋습니다. \n이 작업을 계속할 수도 있습니다.
3068=디스크에는 주 파티션이 4개 있으므로 다른 파티션은 여기에서 생성할 수 없습니다. \n다른 장소를 선택하십시오.
3069=Vista/2008/Windows 7/8/8.1 안전 모드에서는 소프트웨어를 실행할 수 없습니다.
3070=현재 제품은 데모 버전이며 변환을 완료할 수 없습니다. 시스템에서 사용할 수 있는지 확인하고 동적 디스크를 인식할 수 있습니다. 제품이 만족스러우면 다음 링크를 방문: https://www.diskpart.com/features/dynamic-disk-converter.html 하여 정식 버전을 구입할 수 있습니다.
3071=웹 사이트에서 정식 버전을 구매하려면 지금 <b>구매 버튼</b>을 클릭하십시오. https://www.diskpart.com/features/dynamic-disk-converter.html 
3072=프로그램에서 시스템 구성이 변경되었음을 감지했으므로 먼저 컴퓨터를 다시 시작하는 것이 좋습니다.
3073=이 디스크가 빈 디스크이므로 이 디스크를 기본 디스크로 변환하면 이 디스크의 모든 데이터가 손실되고 디스크가 할당되지 않은 공간이 됩니다! 정말 변환하시겠습니까?
3074=선택한 디스크가 GPT 스타일이므로 이 프로그램에서 GPT 동적 디스크를 처리할 수 없습니다. https://www.diskpart.com/features/dynamic-disk-manager.html 에서 AOMEI Dynamic Disk Manager를 다운로드하여 변환하거나 support@aomeitech.com 으로 이메일을 보내 도움을 받을 수 있습니다.
3075=모든 작업이 완료되었습니다. 변환 작업을 적용하려면 [확인]을 클릭하여 컴퓨터를 다시 시작하십시오.
3076=변환할 AOMEI Partition Assistant Professional Edition을 구입해야 할 수도 있습니다. 감사합니다.
3077=변환할 AOMEI Partition Assistant Server Edition을 구입해야 할 수도 있습니다. 감사합니다.
3078=AOMEI Dynamic Disk Converter
3079=Windows 2000/XP/2003/Vista/2008, Windows 7/8 이상 버전에서만 동적 디스크 변환기를 실행할 수 있습니다.
3080=동적 디스크 변환기가 실행 중입니다!
3081=동적 디스크 변환기는 관리자 권한에서만 실행할 수 있습니다.
3085=나중에 구입
3086=데모 버전
3088=변환 작업이 성공적으로 완료되었습니다!
3089=이 변환 중에 오류가 발생했습니다. (Info Code:%d)
3090=종료하려면 <b>Finish(마침)</b> 버튼을 클릭합니다.
3091=&FAQ
3092=드라이버를 로드하지 못했습니다.
3093=미러링된 볼륨이 로드되고 있습니다. 잠시 기다려 주십시오...
3094=잠시 기다려 주십시오. 변환 중...
3095=현재 작업 진행 중입니다.
3096=완료 후 시스템을 자동으로 종료합니다.
3097=변환 중...
3098=처리 중

3105=&선택한 디스크에 미러링된 볼륨(RAID1)이 포함되어 있는지 확인합니다.
3106=방법 1
3107=방법 2
3108=동적 디스크를 다시 기본 디스크로 &변환합니다.
3109=동적 볼륨을 기본 파티션으로 &변환합니다.
3110=죄송합니다. 프로그램을 계속할 수 없습니다! 프로그램의 설치 디렉토리에는 \"log\" 폴더인 Crash.dmp 및 LdmData.dmp 파일이 있습니다. 도움을 받으려면 해당 폴더를 support@dynamic-disk.com으로 보내 주십시오. 감사합니다!
3111=도움말 열기 실패!
3112=여기를 체크해 주세요
3113=\n\n데모 버전입니다. 변환하실 풀버전을 구매하시면 3~10초 이내에 변환이 완료됩니다.\n
3114=작업이 완료되지 않았습니다! INFO ID: %d
3115=사용자가 작업을 취소했습니다.
3116=볼륨 GUID를 읽지 못했으며 파일을 기본 파티션에 복사할 수 없습니다. 파일을 기본 파티션에 수동으로 복사하십시오.
3117=일부 파일은 복사할 수 없습니다. 대상 파티션에 수동으로 복사하십시오.
3118=대상 파티션에 디스크 공간이 부족합니다.
3119=볼륨을 열 수 없습니다. 파일을 대상 파티션에 수동으로 복사하거나 시스템을 재시작한 후 다시 시도할 수 있습니다.
3120=NTFS 파일 시스템에 오류가 있어 볼륨을 복제할 수 없습니다.
3121=NTFS 파일 레코드를 읽을 때 오류가 발생합니다. NTFS에 불량 섹터가 있습니다.
3122=섹터를 읽을 수 없습니다. NTFS에 불량 섹터가 있습니다.
3123=FAT의 DBR을 초기화하지 못했습니다. 파일 시스템에 오류가 있습니다.
3124=변환이 완료되지 않았습니다! (Info Code:%d)
3125=알 수 없는 오류입니다. 볼륨을 변환할 수 없습니다.
3126=잘못된 디스크 색인입니다.
3127=명령어 라인 파티셔닝
3128=동적 볼륨 관리
3129=Free Standard Edition 및 Demo Edition은 명령줄 파티셔닝을 지원하지 않습니다. \n\n이 기능을 사용하려면 Professional Edition 또는 기타 유료 버전을 구입하십시오.
3130=Standard Edition은 이 기능을 지원하지 않으므로 Professional Edition 또는 기타 유료 에디션으로 업그레이드하여 사용하십시오, 자세한 내용은 https://www.diskpart.com/home-upgrade.html 을 참조하십시오.
3131=현재 데모 버전을 사용하고 있습니다. 이 기능을 사용하려면 정식 버전을 구입하십시오. 감사합니다.

3140=Check for updates
3141=View changelog
3142=Don't remind me again on this version.
3143=https://www.diskpart.com/changelog.html
3144=What's new?
3145=Check for updates
3146=You're up to date.
3147=http://www2.aomeisoftware.com/download/Autoupgrade/PAaotoupgrade/PAupgrade.ini
3148=Update Available
3149=New version %s is available. You are using v%s.
3150=Download latest version
3151=http://www.diskpart.com/campaign/download-latest-version.html

3160=Windows 11
3161=AOMEI Windows 11 Update Checker
3162=Are you sure to convert Disk %d from MBR to GPT disk?

3170=http://account.aomeitech.com/ini/popup/pa/Notifycfg.ini

3200=The process is removing the AOMEI Partition Assistant from recovery environment of the current system.
3201=The process is removing the AOMEI Backupper from recovery environment of the current system.
3202=The process is removing the AOMEI Backupper/AOMEI Partition Assistant from recovery environment of the current system.
3203=Removal failed!
3204=Tip: The integrated AOMEI Partition Assistant tool has been removed from recovery environment of the current system and no longer exists in the environment.
3205=Tip: The integrated AOMEI Backupper tool has been removed from recovery environment of the current system and no longer exists in the environment.
3206=Tip:The integrated AOMEI Backupper/AOMEI Partition Assistant tool has been removed from recovery environment of the current system and no longer exists in the environment.
3207=
3208=
3209=Update
3210=Remove all
3211=Information
3212=Are you sure that you want to update the selected AOMEI Partition Assistant tool under recovery environment of the current system?
3213=Are you sure that you want to update the selected AOMEI Backupper tool under recovery environment of the current system?
3214=Are you sure that you want to update the selected AOMEI Partition Assistant and AOMEI Backupper tools under recovery environment of the current system?
3215=Are you sure that you want to remove the selected AOMEI Partition Assistant tool from recovery environment of the current system?
3216=Are you sure that you want to remove the selected AOMEI Backupper tool from recovery environment of the current system?
3217=Are you sure that you want to remove the selected AOMEI Partition Assistant and AOMEI Backupper tools from recovery environment of the current system?
3218=Update Failed!
3219=Disk Health
3220=The "App Mover" does not work on non-NTFS formatted partitions temporarily; it is recommend to use the <font color="#0000c0"><a href="1">"Resize/Move Partition"</a></font> to increase partition size.
3221=The "App Mover" does not work on non-NTFS formatted partitions.

3300=Schedule
3301=Not Enabled
3302=Daily
3303=Weekly
3304=Monthly
3305=At startup
3306=At logon
3307=Schedule
3308=Schedule defrag
3309=Schedule defragmentation for the following selected drive.
3310=Drive:
3311=Defrag
3312=Run once every day at
3313=Run once only at
3314=At
3315=Monday
3316=Tuesday
3317=Wednesday
3318=Thursday
3319=Friday
3320=Saturday
3321=Sunday
3322=Last Day
3323=Only first startup of everyday
3324=Every startup
3325=Delay execution
3326=Only first logon of everyday
3327=Every logon
3328=Conditions
3329=Define
3330=Start schedule only if all selected conditions are met.
3331=Fragmentation
3332=Fragmentation is at least:
3333=Fragments of single file exceed:
3334=Fragments
3335=Others
3336=Start schedule only if the computer is idle for
3337=minutes
3338=Start schedule only if the computer is on AC power.
3339=Stop if the computer switches to battery power.
3340=Cancel
3341=OK
3342=Wake the computer to run schedule.
3343=Shutdown after schedule defragmentation.
3344=Note
3345=The defragmentation has been completed, computer will shut down in %ds. If you don't want to turn it off now, please click "Cancel".
3346=Shut Down(%dS)
3347=Exit
3348=Schedule Settings
3349=Conditions
3350=Open Main Window
3351=Note
3352=Please specify a date for the schedule!

3552= The "Partition Recovery Wizard" cannot retrieve the partition because the hard disk cannot be accessed properly. Please check if the hard disk is damaged or connection is correct.

4000=AOMEI Partition Assistant Uninstall Wizard
4001=가시는 걸 보니 안타깝습니다!
4002=사용 중 문제가 발생한 적이 있습니까?
4003=기술 지원
4004=*Uninstall Reasons
4005=너무 비쌉니다.
4006=사용하기에는 너무 복잡해요. 
4007=그 기능들은 내 요구를 충족시킬 수 없습니다.
4008=제품에 의한 작업 실패 또는 기타 문제.
4009=불쾌한 인터페이스.
4010=다른 상품을 선택했어요.
4011=기타 사유. (제발 설명이라도...)
4012=세부 사항
4013=파일 업로드
4014=이메일:
4015=취소
4016=설치 제거
4017=(옵션을 하나 이상 선택하십시오.)
4018=무료 버전을 받으세요.
4019=파일이 20MB보다 큽니다. 업로드하도록 선택한 파일 수를 줄이거나 최상의 압축률을 사용한 후 다시 시도하십시오.
4020=확인
4021=이메일 주소가 잘못되었습니다. 올바른 이메일 주소를 다시 입력하고 다시 시도하십시오.
4022=업로드 중입니다. 잠시 기다려 주십시오...
4023=업로드 완료.
4024=https://www.diskpart.com/support.html
4025=https://www.diskpart.com/campaign/uninstall-discount.html
4026=소프트웨어를 다시 설치하거나 업데이트합니다.
4027=1000자 제한을 초과했습니다!
4028=주의!
4029=먼저 unins000.exe를 실행하십시오!
4030=Detected the used space of %c: drive is larger than the free space of %c: drive. Merge partitions may cause data loss on %c: drive. We suggest you back up %c: drive before merging partition.\n\nAre you sure you want to continue merging partitions?
4031=이동식 버전 생성
4032=이동식 장치에 AOMEI Partition Assistant를 생성하여 대상 시스템에서 AOMEI Partition Assistant를 설치하지 않고 직접 실행하십시오.
4033=USB 플래시 드라이브와 같은 이동식 장치에 AOMEI Partition Assistant를 생성합니다.\n탈착식 장치를 다른 시스템에 연결하여 설치하지 않고도 해당 시스템에서 직접 실행할 수 있습니다.\nIT 유지보수 및 지원 엔지니어에게 편리합니다.
4034=노트: 시스템이 없는 컴퓨터에서 AOMEI Partition Assistant를 사용하려면 <font color="#0000c0"><a href="1">부팅 미디어 만들기</a></font> 를 사용하는 것이 좋습니다.
4035=AOMEI Partition Assistant를 저장할 대상 위치를 선택하십시오.
4036=USB 장치 사용:
4037=대상 경로 사용자 지정:
4038=찾아보기
4039=생성
4040=지원되는 USB 장치 없음
4041=USB 장치에는 파티션이나 드라이브 문자가 없습니다. 먼저 파티션을 만들거나 AOMEI Partition Assistant의 메인 인터페이스에 드라이브 문자를 할당하십시오.
4042=노트: USB 장치에 파티션이나 드라이브 문자가 없는 경우 먼저 파티션을 만들거나 AOMEI Partition Assistant의 메인 인터페이스에 드라이브 문자를 할당하십시오.
4043=이동식 버전 생성 중...
4044=복사 중 %s
4045=노트: 이동식 버전을 생성하는 동안 대상 장치가 연결된 상태로 유지하십시오.
4046=생성 완료.
4047=생성 실패.
4048=AOMEI Partition Assistant 이동식 버전을 생성했습니다.\n이제 %s 을(를) 실행하여 시작할 수 있습니다.\n팁: 이동식 버전을 사용하기 전에 먼저 실행 중인 AOMEI Partition Assistant를 닫으십시오.
4049=AOMEI Partition Assistant 이동식 버전 오류를 생성합니다.\n대상위치가연결이 끊겼는지확인바랍니다.\n다시 연결한 후 다시 생성할 대상 위치를 선택하십시오.
4050=실행할 시스템에 AOMEI Partition Assistant를 설치해야 합니다.\n설치하지 않고 프로그램을 실행하려면 Portable 버전을 생성한 다음 Portable AOMEI Partition Assistant를 설치하지 않고 다른 시스템에서 실행하는 것이 좋습니다.
4051=대상 위치를 선택한 후 다시 시도하십시오.
4052=이동식 버전이 네트워크 경로를 지원하지 않습니다. 대상 위치를 다시 선택하십시오.
4053=대상 경로가 올바르지 않습니다. 확인하고 다시 입력하십시오.
4054=선택한 대상 위치가 없거나 쓸 수 없습니다. 다른 위치를 선택하십시오.
4055=지정한 대상 위치에 공간이 부족합니다. 공간을 정리한 후 다시 시도하십시오.
4056=이동식 버전을 만드는 중입니다. 프로세스를 취소하고 종료하시겠습니까?
4057=대상 위치를 선택하고 "생성"을 클릭하여 시작하십시오.
4058=https://www.diskpart.com/help/create-portable-version.html
4059=C: 드라이브에 공간이 부족합니다. "<font color="#0000c0"><a href="1">앱 무버</a></font>" 를 사용하여 공간을 확보할 수 있습니다.
4060=https://www.diskpart.com/upgrade-setup.html
4061=Note: Your license code is "<u><a href="The "Current Version" license is only valid for the version you bought and updating to a minor release (e.g. version 9.5.0 to 9.5.2). It is not available for updating to a major release (e.g. version 9.5.0 to 9.6.0).">Current Version</a></u>", which is only valid for version %s. Updating to any later new versions is not available. To receive free major updates forever, please <font color="#0000c0"><a href="https://www.diskpart.com/campaign/upgrade-to-lifetime-version.html">upgrade to "Lifetime Version"</a></font> with Limited-Time Discount now.
4062=Download Registrable Version
4063=Upgrade to Lifetime Version Now
4064=https://www.diskpart.com/campaign/upgrade-to-lifetime-version.html
4065=https://www2.aomeisoftware.com/download/pa/full/%s/PAssist_Setup.exe
4066=Your license code is "Current Version", which is only valid for version %s. It cannot be used to register the version %s. You can download and install the latest registrable version to continue using.\n\nTo receive free major updates and free technical support forever, please upgrade to "Lifetime Version" which entitles you to upgrade for free to any later new versions.
4067=Upgrade to Lifetime Version
4068=Grab Today's Exclusive Limited-Time Discount
4069=Oops! Registration Failed
4070=Upgrade Later
4071=Download Registrable Version
4072=Upgrade to Lifetime Version Now
4073=Migrate current system partitions to another disk
4074=Clone hard drive to another
4075=Wipe selected disk/partition permanently to prevent its data from being recovered
4076=Convert disk between MBR and GPT without data loss
4077=View guidance of partitions and disks operations
4078=Free backup hard disk to keep your data safe
4079=Check whether your PC meets Windows 11 update requirements
4080=Upgrade to Advanced Edition
4081=Upgrade to Lifetime Version
4082=Upgrade to Paid Edition
4083=More tools
4084=Grab Today's Exclusive Limited-Time Discount
4085=https://www2.aomeisoftware.com/download/pa/olc/PAssist_Setup.exe
4086=Your license code is "Current Version", which is only valid for the versions previous to 9.6.0. It cannot be used to register the version %s. You can download and install the latest registrable version to continue using.\n\nTo receive free major updates and free technical support forever, please upgrade to "Lifetime Version" which entitles you to upgrade for free to any later new versions.

5000=http://sn.aomeisoftware.com/api/v1/uninstall-feedback
5001=Move Folders
5002="%s" is a network path. \nMoving network folders is not supported. \nPlease select another folder.
5003="%s" is a root directory. \nMoving root directories is not supported. \nPlease select another folder.
5004=Moving the "%s" folder is not supported. \nPlease select another folder.
5005=Moving the "%s" folder is not supported. \nPlease select another folder.
5006=The "%s" does not exist. Please select another folder.
5007=The partition you want to move a folder to cannot be same as the partition the folder is currently on.
5008="%c:" is not a NTFS partition. \nMoving folders on a non-NTFS partition is not supported. Please select another partition.
5009=If there are running programs or opened documents in the selected folder, they will be closed forcibly during moving. It is recommended to save your data and close the related process before moving. \nAre you sure you want to continue?
5010=Not enough space? App Mover can free up space safely. With innovative techniques, it allows you to move apps or folders to another drive while keeping the original access path to increase partition size.
5011=After moving: \n\n1. Moved apps can still work properly. \n2. Moved folders can still be accessible via the original path. \n3. Moved apps and folders can be restored to the original location.
5012=App Mover
5013=Move Apps or Folders
5014=Move apps or folders from one drive to another to free up space.
5015=Please add the folders you want to move and the original path will still be accessible after moving.
5016=Move folders to
5017=Partition
5018=Folder
5019=Add Folder
5020=The "%s" has already been moved. \nPlease select another folder.
5021=The original path of "%s" cannot be found. Do you want to fix it?
5022=Error code:%d\nFailed to fix the original path of "%s". Please try again later. If the problem persists, please contact support@aomeitech.com for help.
5023=Move applications and their installation directories
5024=Manually select folders you want to move
5025=For example, applications related Cache and Downloads folders, or large audio and video folders.
5026=Error code: %d\nFailed to fix the target path of "%s". Please try again later. If the problem persists, please contact support@aomeitech.com for help.
5027=%s has not enough space to complete this operation.\nPlease free up some space and try again.
5028=There are pending operations. Do you want to apply and execute these operations before running App Mover?
5029=Move Apps

5100=https://www.diskpart.com/help/disk-speed-test.html
5101=Copy to clipboard
5102=Export to text
5103=Export to screenshot
5104=Stop
5105=Speed
5106=Maximum
5107=Average
5108=Size
5109=Tests Number
5110=Duration (s)
5111=Test Mode
5112=Random
5113=Sequential
5114=Block Size
5115=Queues
5116=Threads
5117=Read (MB/s)
5118=Write (MB/s)
5119=Disk Speed Test
5120=Ready to test random read...
5121=Ready to test sequential read...
5122=Ready to test random write...
5123=Ready to test sequential write...
5124=Testing random read (%d/%d)
5125=Testing sequential read (%d/%d)
5126=Testing random write(%d/%d)
5127=Testing sequential write (%d/%d)
5128=Waiting... (%d/3)
5129=Start
5130=Generating the test file...
5131=Disk speed test is running. Are you sure you want to stop the disk speed test and turn it off?
5132=Free space on the selected partition is less than %s. Please free up some space and try again.
5133=The partition is fragmented. Defragmenting will improve the system performance. Are you sure you want to perform "Disk Defrag"?
5134=The selected partition is not 4K alignment. Alignment will improve the read/write speed. Are you sure you want to perform "Partition Alignment"?
5135=Partition
5136=Simple Mode
5137=Pro Mode
5138=Export
5139=If a more comprehensive test is required. Please switch to the "Pro Mode".
5140=Time
5141=Disk Speed Test is not supported on partition "%s". Please select another partition.
5142=BitLocker is enabled on the partition. Please disable it and try again.
5143=Unable to find the partition. It may be that it is missing or has been removed. \nDo you want to refresh the partition list?
5144=AOMEI Partition Assistant Disk Speed Test
5145=Please don't remove the portable device during speed test, or it may cause abnormal testing result.
5146=This partition is FAT32 which cannot store files larger than 4GB. 
5147=The FAT32 partition cannot store "%s" because it is larger than 4GB.

5200=We're sorry to see you go.
5201=<font color="#B8B8B8">Have you encountered any problems? <font color="#0000c0"><a href="https://www.diskpart.com/support.html">Technical Support</a></font></font>.
5202=*Reasons for Canceling Subscription
5203=It's too expensive.
5204=It's too complicated to use.
5205=The functions cannot meet my needs.
5206=Operation failure or other problems caused by the product.
5207=Unpleasant interface.
5208=I've chosen another product.
5209=Other reasons. (Please describe...)
5210=Details
5211=Email Address
5212=Continue
5213=Cancel Subscription
5214=Cancel
5215=Please copy the "Machine Code" below and the "License Code" you received when purchasing the program to generate an offline key via the link below to activate this software.  
5216=https://www.aomeitech.com/get-offline-key.html?p=pa
5217=Machine Code
5218=Copy
5219=Offline Key
5220=Register
5221=Buy Now
5222=Offline Register
5223=
5224=
5225=Registration Failed.
5226=Online registration is not available due to abnormal network. Please close this window and click "Register" to try offline register.
5227=Register
5228=Update License

5230=<font color="#ED2142">Your license code will expire in %d days. <u><font color="#0000c0"><a href="https://www.diskpart.com/campaign/upgrade.html">Buy a New License Code</a></font></u></font>
5231=<font color="#ED2142">Your license code has expired. <u><font color="#0000c0"><a href="https://www.diskpart.com/campaign/upgrade.html">Buy a New License Code</a></font></u></font>
5232=<font color="#ED2142">Your subscription will expire in %d days. <u><font color="#0000c0"><a href="https://www.diskpart.com/campaign/upgrade.html">Reactivate Now</a></font></u></font>
5233=<font color="#ED2142">Your subscription has expired. <u><font color="#0000c0"><a href="https://www.diskpart.com/campaign/upgrade.html">Upgrade to lifetime license at a big discount</a></font></u></font>.
5234=<font color="#ED2142">Your subscription will expire in %d days. <u><font color="#0000c0"><a href="https://www.diskpart.com/campaign/upgrade.html">Reactivate Now</a></font></u></font>
5235=<font color="#ED2142">Your subscription has expired. <u><font color="#0000c0"><a href="https://www.diskpart.com/campaign/upgrade.html">Upgrade to lifetime license at a big discount</a></font></u></font>.
5236=Your subscription has expired.
5237=Lifetime Upgrades
5238=Current License
5239=Limited-Time License
5240=Yearly Subscription
5241=Monthly Subscription
5242=Your license code has expired.
5243=Valid to %04d/%02d/%02d
5244=Note
5245=If you have reactivated successfully, please restart the software to check your subscription information.
5246=Your license code has expired. Please buy a new license code to register. If you have any questions, please contact support@aomeitech.com for help.
5247=Buy Now
5248=Your license code has expired. Please buy a new license code to register. If you have any questions, please contact support@aomeitech.com for help.
5249=Register
5250=
5251=https://www.diskpart.com/campaign/upgrade.html
5252=https://www.diskpart.com/purchase.html
5253=License Updated Successfully.
5254=Reactivate Subscription
5255=
5256=Upgrade to Lifetime Version
5257=Your license code has expired. Please buy a new license code to register. If you have any questions, please contact support@aomeitech.com for help.
5258=Your license code has expired. Please make sure the license code you entered is correct or buy a new license code to register. If you have any questions, please contact support@aomeitech.com for help.
5259=Buy Now
5260=Upgrade Now
5261=Your subscription has expired.
5262=
5263=Next Billing Date：%04d/%02d/%02d
5264=https://sn.aomeisoftware.com/api/v1/unsubscription-feedback
5265=Online registration is not available due to abnormal network. Do you want to try offline registration?

5300=PC Cleaner
5301=Efficiently clean up junk files from computer
5302=Start Scan
5303=Remove junk files now to free up disk space.
5304=Approximate %s disk space you can free up
5305=System Junk Files
5306=Registry Junk Files
5307=Remove temporary files, log files, invalid shortcuts, and so on.
5308=Remove invalid Windows Registry entries.
5309=Scanning...
5310=All junk files will be listed below once the scan finished, please wait...
5311=Cancel Scan
5312=%s junk files found
5313=Scanning
5314=Note
5315=Are you sure you want to cancel scan?
5316=%s junk files found, %s selected
5317= %I64d registry items found, %I64d selected
5318=Select all
5319=Deselect all
5320=Default selection
5321=%d registry items selected
5322=Rescan
5323=Clean All
5324=System Junk Files
5325=Details
5326=%s junk files found, %s selected.
5327=%s in total, %s selected
5328=Recycle Bin
5329=Files in Recycle Bin
5330=%s in total, optional cleanup
5331=Temporary Files
5332=View All>>
5333=Windows Jump Lists
5334=%s in total, recommended cleanup
5335=Log Files
5336=IIS Log Files
5337=Windows Error Reports
5338=Windows Event Logs
5339=Traces of System Activity
5340=Remote Desktop Connection Cache
5341=Windows WinSxS Backup Cache
5342=Windows Icon Cache
5343=Windows Font Cache
5344=Thumbnail Cache
5345=Windows CryptoAPI Certificate Cache
5346=Memory Dumps
5347=Windows Defender Updates Backup Cache
5348=Windows Defender Scan History
5349=Windows Prefetch Files
5350=Invalid Shortcuts
5351=%d items
5352=DLL Registry
5353=ActiveX/COM Issues
5354=Redundant DLL Files
5355=%d items in total, optional cleanup
5356=%d items in total, recommended cleanup
5357=System Registry
5358=Run History on Start Menu
5359=Windows Defender History
5360=Invalid or Empty File Class
5361=Unused File Extensions
5362=Missing MUI
5363=Windows Console History
5364=Run Dialog Box History
5365=Window Position and Size History
5366=Recent Items on Start Menu
5367=Notification Area Icon History
5368=File Explorer Search History
5369=Network Drive Mapping History
5370=Paint History
5371=Last-Modified Record on Registry Keys
5372=Program Registry
5373=Icon Issues
5374=Application Opening Issues
5375=Application Path Issues
5376=Installer Reference Issues
5377=Software Errors
5378=Invalid Firewall
5379=Cleaning...
5380=Cleaning
5381=%d registry items selected
5382=%s junk files have been removed
5383=Cancel
5384=Cleanup completed. %s removed.
5385=%d registry items removed
5386=%s removed, %s removed in total.
5387=Back
5388=Cleaned files cannot be recovered
5389=Please clean up your computer regularly.
5390=Insufficient space on C drive? You can also use <font color="#0000c0"><a href="1">"App Mover"</a></font> to free up more disk space.
5391=Are you sure you want to stop scanning and exit?
5392=Are you sure you want to exit?
5393=Are you sure you want to cancel the cleanup?
5394=https://www.diskpart.com/help/pc-cleaner.html
5395=Select all
5396=Deselect all
5397=Restore default selection
5398=Network Data Usage

5400=Delete Large Files
5401=Find and Delete Large Files
5402=Quickly find and delete large files by type
5403=Start Scan
5404=https://www.diskpart.com/help/delete-large-files.html
5405=Please select folders or disks to scan:
5406=Disk %d
5407=%s free of %s
5408=
5409=Folders
5410=Desktop
5411=Documents
5412=Downloads
5413=Please select at least one folder or partition to scan.
5414=Scanning...
5415=All large files will be listed below once the scan finished, please wait...
5416=Cancel Scan
5417=File(s) scanned: %d...
5418=Scanning %s
5419=Are you sure you want to cancel the scan?
5420=%d large files found, total %s
5421=Please carefully delete large files. The deleted files cannot be recovered.
5422=Back
5423=Delete
5424=All
5425=Location
5426=Size
5427=Last Accessed
5428=Picture
5429=Video
5430=Music
5431=Zip File
5432=ISO File
5433=Others
5434=Please select at least one file and try again.
5435=Delete Now
5436=Cancel
5437=%d files selected, total %s
5438=Note
5439=Deleting...
5440=Deletion is in progress, please wait...
5441=Cancel
5442=The following files cannot be deleted. Please change the permissions or close the application that is currently using these files before you try again.
5443=Completed! %s deleted.
5444=%d large files deleted.
5445=Click "Back" to scan other partitions and folders.  
5446=Well done! There is no large file on your computer.
5447=Are you sure you want to cancel the deletion. The deleted files cannot be recovered.
5448=No large files found.
5449=Please delete redundant files regularly to free up more space.
5450=Canceled. %s deleted. 
5451=The deleted files cannot be recovered.
5452=Are you sure you want to exit?
5453=Confirm
5454=Optional
5455=Insufficient space? You can use <font color="#0000c0"><a href="1">"App Mover"</a></font> to free up space.
5456=Free Up Space
5457=More tools to free up space:
5458=App Mover
5459=Move apps and folders
5460=Delete Large Files
5461=Find and delete large files
5462=The file you selected has been deleted or moved to another location or its disk has been removed. \nIf you still need to delete the file, please verify its location and try again.

5500=Turn off Bitlocker
5501=Failed to turn off BitLocker, please turn it off manually on the Control Panel and try again.
5502=The selected partition has enabled BitLocker encryption. The program needs to turn off the BitLocker encryption to perform Resize/Move. \n Are you sure to turn off BitLocker and continue?
5503=Please first click Apply on the toolbar to commit the previous pending operations.
5504=Partition information update failed. Please refresh the disk or manually turn off BitLocker of this partition on Control Panel and try again.
5505=Resize/Move Partition doesn’t support %s partition. The program supports to resize/move NTFS/FAT32 file system only, please choose other partition and try again.
5506=Please first click Apply on the toolbar to commit the previous pending operations.

5550=The program detects that the disk configuration of the current WinPE is different from that of Windows environment. It may be caused by disk serial number changes or the presence of hardware RAID. The program will restart the system and back to  Windows desktop in 3 minutes. You can click “Continue” to stay in WinPE to recreate and perform the previous operation, or click “Cancel” to reboot the system and return to Windows desktop.
